Hai cercato la traduzione di kintamumas da Lituano a Francese

kintamumas
volatilité

rinkos kintamumas
volatilité liée au marché

preities duomenų kintamumas
volatilité historique

senyvųpacientų farmakokinetikos kintamumas atitinka jaunesniųpacientųribas.
l'activité pharmacologique principale est due à la molécule mère, l’ olanzapine.

dolutegraviro fk kintamumas yra nuo mažo iki vidutinio.
la variabilité pk du dolutégravir est faible à modérée.

pinigŲ rinkos palŪkanŲ normŲ kintamumas 2007 m.
la volatilitÉ des taux d’intÉrÊt du marchÉ monÉtaire en 2007

apibendrinant, buvo stebėtas didelis raltegraviro farmakokinetikos kintamumas.
globalement, une variabilité considérable a été observée dans la pharmacocinétique du raltégravir.

didesnis fk kintamumas buvo stebimas visose trejose grupėse.
une variabilité pk élevée a été constatée dans les trois groupes.

12 apibendrinant, buvo stebėtas didelis raltegraviro farmakokinetikos kintamumas.
globalement, une variabilité importante a été observée dans la pharmacocinétique du raltégravir.

obligacijų ir akcijų rinkos numanomas kintamumas euro zonoje ir jav
graphique b volatilitéimplicite des marchésobligataireset boursiers delazoneeuroet des États-unis

senyvų pacientų farmakokinetikos kintamumas atitinka jaunesnių pacientų ribas.
la variabilité pharmacocinétique chez le sujet âgé est comparable à celle observée chez le sujet jeune.

vorikonazolo farmakokinetikos kintamumas skirtingų pacientų organizme yra labai didelis.
la variabilité inter-individuelle du profil pharmacocinétique du voriconazole est importante.

b pav. ilgesnės trukmės indėlių palūkanų normų buvęs dienos kintamumas
graphique b volatilité réalisée quotidienne des taux d’intérêt des dépôts à plus long terme

vaikų populiacijos pacientų duomenų kintamumas buvo didesnis, palyginti su suaugusiųjų.
la variabilité inter- individuelle observée chez les enfants était plus importante en comparaison aux adultes.

stebėtas žymus raltegraviro farmakokinetikos kintamumas tarp pacientų ir vieno paciento organizme.
une variabilité inter et intra individuelle importante a été observée dans la pharmacocinétique du raltégravir.

dolutegraviro fk kintamumas tarp tiriamųjų buvo didesnis Živ užsikrėtusių tiriamųjų nei sveikų tiriamųjų.
la variabilité pk inter- individuelle du dolutégravir était supérieure chez les sujets infectés par le vih par rapport aux sujets sains.

buvo stebėtas žymus raltegraviro farmakokinetikos kintamumas tarp skirtingų pacientų ir vieno paciento organizme.
une variabilité inter et intra individuelle importante a été observée dans la pharmacocinétique du raltégravir.

klirenso kintamumas atskirų pacientų organizme yra vidutinis, t. y. 19,3%.
la variabilité interindividuelle de la clairance est modérée (19,3 %).

3,0 numanomas kintamumas, kai nuolat yra 6 mėn. iki termino pabaigos (skalė dešinėje)
volatilité implicite des contrats d’une durée résiduelle constante de six mois (échelle de droite)

(baziniais punktais) vienos nakties palūkanų normos buvęs dienos kintamumas centruotas 21 dienos slenkamasis vidurkis
volatilité réalisée quotidienne du taux au jour le jour moyenne mobile centrée sur 21 jours