Hai cercato la traduzione di nediskriminacinius da Lituano a Francese

agentūra parengia aiškius ir nediskriminacinius atrankos kriterijus.
l’agence établit des critères de sélection clairs et non discriminatoires.

susitariančioji institucija parengia aiškius ir nediskriminacinius atrankos kriterijus.
les pouvoirs adjudicateurs établissent des critères de sélection clairs et non discriminatoires.

tai darydamos valstybės narės taiko objektyvius ir nediskriminacinius kriterijus.
ce faisant, les États membres appliquent des critères objectifs et non discriminatoires.

22. nuostatos, kuriomis gyvenamosios vietos atžvilgiu siekiama užtikrinti nediskriminacinius tarifus
22. dispositions garantissant la non-discrimination en matière de tarifs en fonction du lieu de résidence;

taikydamos šią dalį valstybės narės taiko objektyvius, skaidrius, nediskriminacinius ir proporcingus kriterijus.
lors de l'application du présent paragraphe, les États membres utilisent des critères objectifs, transparents, non discriminatoires et proportionnés.

nediskriminacinis prekybos, vykdomos suinteresuotos valstybės narės teritorijoje, pobūdis, bendrijos vidaus prekybos atžvilgiu.
le caractère non discriminatoire entre les échanges sur le territoire de l'État membre concerné et les échanges intracommunautaires.