Hai cercato la traduzione di netoleruojate da Lituano a Francese

jeigu netoleruojate kai kurių angliavandenių
si vous êtes intolérant à certains sucres

- jeigu netoleruojate kai kurių cukraus rūšių;
- si vous êtes intolérant à certains sucres

- netoleruojate kai kurių angliavandenių (pvz., laktozės),
- êtes intolérant à certains sucres (par exemple le lactose),

esate 65 metų ar vyresni; netoleruojate 100 mg dozės;
vous êtes âgé(e) de 65 ans ou plus ; vous ne tolérez pas la dose de 100 mg.

jei gydytojas jums yra sakęs, kad netoleruojate kokių nors angliavandenių,
si votre médecin vous a informé(e) que vous souffriez d’une intolérance à certains sucres :

kai netoleruojate statino arba jums vartoti šios grupės vaisto nerekomenduojama.
si vous présentez une intolérance aux statines ou si ces médicaments sont déconseillés pour vous.

jeigu netoleruojate laktozės ar kitų cukrų, pasakykite apie tai gydytojui.
veuillez indiquer à votre médecin si vous ne tolérez pas le lactose ou êtes intolérant à d’autres sucres.

jeigu netoleruojate laktozės ar kokių nors angliavandenių, pasakykite apie tai gydytojui.
veuillez indiquer à votre médecin si vous êtes intolérant au lactose ou à d’autres sucres.

- jei netoleruojate gliukozės; pradėjus vartoti gliukozaminą galbūt teks dažniau tirti gliukozės kiekį
des contrôles plus fréquents de vos niveaux de glucose

jeigu netoleruojate laktozės (žr. genvoya sudėtyje yra laktozės toliau šiame skyriuje).
si vous présentez une intolérance au lactose (voir genvoya contient du lactose plus loin dans cette rubrique).

baraclude tablečių sudėtyje maltitolio nėra, todėl fruktozės netoleruojantiems pacientams jas vartoti galima.
baraclude sous forme de comprimés ne contient pas de maltitol et peut-être pris par les patients ayant une intolérance au fructose.