Hai cercato la traduzione di spongiforminės da Lituano a Francese

užkrečiamosios spongiforminės encefalopatijos
encéphalopathies spongiformes transmissibles

užkrečiamosios spongiforminės encefalopatijos (tse)
encéphalopathies spongiformes transmissibles (est)

dėl galvijų spongiforminės encefalopatijos (gse)
s’agissant de l’encéphalopathie spongiforme bovine (esb):

galvijų spongiforminės encefalopatijos stebėsenos programa
programme de surveillance de l'esb

dėl lėtinės spongiforminės elnių encefalopatijos tyrimo
concernant une étude sur la maladie du dépérissement chronique chez les cervidés

„use kontrolė (užkrečiamosios spongiforminės encefalopatijos)
«contrôle des est (encéphalopathies spongiformes transmissibles)

galvijŲ spongiforminĖs encefalopatijos (gse) bŪklĖs Įvertinimas
dÉtermination du statut au regard de l'esb

nėra užkrečiamos spongiforminės encefalopatijos genetinės formos požymių.
pas de signes d'une forme génétique d'encéphalopathie spongiforme transmissible.

reguliavimo procedūra su tikrinimu: užkrečiamosios spongiforminės encefalopatijos
procédure de réglementation avec contrôle – encéphalopathies spongiformes transmissibles

priemonės siekiant užkirsti kelią gyvūnų spongiforminės encelofatijos plitimui
mesures spécifiques concernant la prévention de la transmission des encéphalopathies spongiformes animales

priemonės, kurių imamasi patvirtintos užkrečiamosios spongiforminės encefalopatijos atveju
mesures suivant la constatation de la présence d'une est

tikslas: genetinė atranka paukščių spongiforminės encelofatijos atsparumui gerinti.
objectif: la sélection génétique pour la résistance a la eet ovine.

nėra kilę iš bandos, kurioje tiriamas įtariamas galvijų spongiforminės encefalopatijos atvejis;
ne proviennent pas de cheptels où un cas suspect d'encéphalopathie spongiforme bovine est en cours d'investigation;

3 0 6 3geografinė galvijų spongiforminės encefalopatijos (bse) plitimo rizika ir tse testavimas
3 0 6 3 risques géographiques de l'esb et tests est

gyvūnų, kuriems taikomi galvijų spongiforminės encefalopatijos (bse) tyrimai, amžiaus riba
limite d'âge des animaux soumis aux tests esb

iš dalies keičiantis sprendimą 2007/182/eb dėl lėtinės spongiforminės elnių encefalopatijos tyrimo
modifiant la décision 2007/182/ce concernant une étude sur la maladie du dépérissement chronique chez les cervidés

užkrečiamosios spongiforminės encefalopatijos (use), galvijų spongiforminė encefalopatija (gse) ir skrepi liga
encéphalopathies spongiformes transmissibles (est), encéphalopathie spongiforme bovine (esb) et tremblante

a) use – visos užkrečiamosios, spongiforminės encefalopatijos, išskyrus tas, kurios yra paplitusios žmonių tarpe;
a) "est": toutes les encéphalopathies spongiformes transmissibles, à l'exception de celles affectant les humains;

pagalbos schemos ar įmonės, gaunančios individualią pagalbą, pavadinimas: užkrečiamos spongiforminės encefalopatijos (use) tyrimų finansavimas
nom de la mesure d'aide ou nom de l'entreprise bénéficiaire de l'aide individuelle: financement de tests est

pagalbos schemos ar įmonės, gaunančios individualią pagalbą, pavadinimas: užkrečiamos spongiforminės encefalopatijos (use) tyrimų išankstinis finansavimas
intitulé du régime d'aides ou nom de l'entreprise bénéficiaire de l'aide individuelle: préfinancement de tests est