Hai cercato la traduzione di surinkta da Lituano a Giapponese

surinkta žodžių:
タイプした単語数:

mašina buvo išardyta ir iš naujo surinkta šiame kambaryje.
この車は一度解体し 部屋で組み立てたんだ

bet esu tikras, kad mes susidursime su didžiausia kada nors surinkta armija.
誇張であってほしい

surinkta informacija siunčiama į klaidų sekimo sistemą. tai gali užtrukti keletą minučių.
収集された情報はバグトラッキングシステムに送信されます。しばらくお待ちください。

temistokli, aš pradėjau vykdyti tavo planą ir antrą dieną mano sausumos kariuomenė bus surinkta.
陸軍は次いで 結集する お前が必要だ 僕が保証する

surinkta informacija gali būti nusiųsta kūrėjams, kad jie patobulintų programą. tai gali užtrukti kelias minutes.
収集された情報はアプリケーションを改善するために開発者へ送られます。 しばらくお待ちください。

taigi, baigęs šį reikalą ir jiems saugiai atidavęs, kas surinkta, keliausiu pro jus į ispaniją.
そこでわたしは、この仕事を済ませて彼らにこの実を手渡した後、あなたがたの所をとおって、イスパニヤに行こうと思う。

nuo kiekvieno, kuris buvo dvidešimties metų amžiaus arba vyresnis, buvo surinkta po pusę šekelio pagal šventyklos šekelį. iš viso jų buvo šeši šimtai trys tūkstančiai penki šimtai penkiasdešimt.
これはひとり当り一ベカ、すなわち聖所のシケルの半シケルであって、すべて二十歳以上で数えられた者が六十万三千五百五十人であったからである。

po daugelio dienų tu būsi aplankytas, paskutiniais laikais tu ateisi į kraštą, išgelbėtą nuo kardo, kuris ilgą laiką buvo virtęs dykyne. dabar surinkta ši tauta iš daugelio kraštų izraelio kalnuose, jie visi čia saugiai gyvens.
多くの日の後、あなたは集められ、終りの年にあなたは戦いから回復された地、すなわち多くの民の中から、人々が集められた地に向かい、久しく荒れすたれたイスラエルの山々に向かって進む。その人々は国々から導き出されて、みな安らかに住んでいる。

antpuolio atveju protokolas reikalauja, kad vyresnybė surinktų visus kapitonus ir padėjėjus į vadavietę, štai čia,
攻撃を受けて 集合命令が下り 将官 船長 副官全員が 艦隊本部の この部屋にいます