Hai cercato la traduzione di biotransformuojamas da Lituano a Greco

masitinibas biotransformuojamas daugiausia n- dealkilinimu.
Η masitinib µεταβολίζεται κυρίως µέσω της Ν- αποαλκυλίωσης.

biotransformacija robenakoksibas daugiausiai biotransformuojamas šunų kepenyse.
Βιοµετατροπή Η ροβενακοξίβη µεταβολίζεται εκτενώς στο ήπαρ στους σκύλους.

maropitantas kepenyse biotransformuojamas citochromo p450 (cyp).
Ακολουθώντας µια επαναλαµβανόµενη χορήγηση από το στόµα για δύο συνεχόµενες µέρες µε ηµερήσια δόση 8mg / kg, η συσσώρευση ήταν 218%. Η µαροπιτάντη µεταβολίζεται µέσω του κυτοχρώµατος Ρ450 (cyp) στο ήπαρ.

biotransformacija robenakoksibas daugiausiai yra biotransformuojamas kačių kepenyse.
Βιοµετατροπή h ροβενακοξίβη µεταβολίζεται εκτενώς στο ήπαρ στις γάτες.

razagilinas prieš ekskreciją beveik visiškai biotransformuojamas kepenyse.
Η Ρασαγιλίνη υπόκειται σε σχεδόν πλήρη μετατροπή στο συκώτι πριν την αποβολή.

firokoksibas daugiausiai biotransformuojamas kepenyse, dealkilinimo ir gliukuronidacijos procesų metu.
Η φιροκοξίβη µεταβολίζεται κατά κύριο λόγο µέσω απαλκυλίωσης και γλυκουρονίδωσης στο ήπαρ.

panaudotas ceftiofuras greitai biotransformuojamas į dezfuroilceftiofurą, pagrindinį aktyvų metabolitą.
Μετά τη χορήγηση, η κεφτιοφούρη µεταβολίζεται γρήγορα σε δοσφουρούλο – κεφτιοφούρη, τον κύριο δραστικό µεταβολίτη.

meloksikamas biotransformuojamas į alkoholį, rūgšties darinį ir kelis polinius metabolitus.
Η µελοξικάµη µεταβολίζεται σε µια αλκοόλη, σε παράγωγο οξέως και σε µερικούς πολικούς µεταβολίτες.

tiriant įvairių rūšių gyvūnus nustatyta, kad prazikvantelis greitai biotransformuojamas kepenyse.
Έρευνες σε διάφορα είδη ζώων έδειξαν ότι η πραζικουαντέλη µεταβολίζεται ταχύτατα στο ήπαρ.

vedaprofenas labai gerai jungiasi su kraujo plazmos baltymais ir yra ekstensyviai biotransformuojamas.
Η βεδαπροφαίνη έχει υψηλό βαθµό σύνδεσης µε τις πρωτεΐνες του πλάσµατος και µεταβολίζεται σε µεγάλο βαθµό.

maropitantas biotransformuojamas kepenyse, todėl jį reikia apdairiai naudoti pacientams, sergantiems kepenų ligomis.
Η µαροπιτάντη µεταβολίζεται στο ήπαρ και εποµένως θα πρέπει να χρησιµοποιείται µε προσοχή σε ασθενείς µε ηπατοπάθεια.

kiaulių organizme valnemulinas gausiai biotransformuojamas, iš organizmo išsiskiria daugiausiai su tulžimi nepakitęs ir jo metabolitai.
Στους χοίρους η βαλνεµουλίνη µεταβολίζεται εκτενώς και η απέκκριση του µητρικού µορίου και των µεταβολιτών του γίνεται κυρίως µέσω της χολής.

kadangi spironolaktonas kepenyse labai biotransformuojamas, naudoti preparatą šunims, sutrikus kepenų funkcijai, reikia apdairiai.
Ιδιαίτερες προφυλάξεις που πρέπει να λαµβάνονται από το άτοµο που χορηγεί το φαρµακευτικό προϊόν σε ζώα ∆υνατό να προκληθεί

biotransformacijos tyrimais in vitro patvirtinta, jog pradinis junginys yra greitai biotransformuojamas į 3- o- acetiltiloziną.
in vitro µελέτες του µεταβολισµού έχουν επιβεβαιώσει ότι το αρχικό σύµπλεγµα µεταβολίζεται ταχέως σε 3 - Ο - ακετυλοτυλοσίνη.

lamivudino metabolinė sąveika su kitais vaistais mažai tikėtina, nes jis mažai biotransformuojamas kepenyse (5 – 10%).
Η πιθανότητα των µεταβολικών αλληλεπιδράσεων µε τη λαμιβουδίνη είναι µικρή λόγω του περιορισµένου ηπατικού µεταβολισµού (5- 10%).

biotransformacija spironolaktonas kepenyse yra greitai ir visiškai biotransformuojamas į aktyvius metabolitus, 7α - tiometil- spironolaktoną ir kanrenoną, kurie šunų organizme yra pirminiai metabolitai.
Η κάθαρση από το πλάσµα του αίµατος του µεταβολίτη κανρενόνη

biotransformuojama nedaug, todėsą l veika su kitais vaistiniais preparatais dėjungimosi su plazmos l baltymais arba išsiskyrimo biotransformacijos bū netikė kadangi anticholinerginiai preparatai
π ρυ ιζιλχ τ βοεαρπ σο άθω οΈ σ, αλλπ ρ σιμ άλ φ ραετ ά αοσάεεάι η ιμττοή τν νρ π. τι ληει ά ε ε λα αμ κυι