Hai cercato la traduzione di nusistovėjusi da Lituano a Greco

nusistovėjusi teismo praktika
πάγια νομολογία

nusistovėjusi praktika buvo taikoma kombinuoto transporto sektoriuje.
Η piρακτική piου ακολουθείται piαγίω εφαρόστηκε στον τοέα των συνδυασένων εταφορών.

2735, 9 ir 10 punktai) ir nusistovėjusi teismų praktika.
2735, σκέψεις 9 και 10), καθώς και πάγια νομολογία.

aiškinant šią direktyvos 76/207 nuostatą susiformavo nusistovėjusi bendrijos
Για την ερμηνεία αυτής της διάταξης της οδηγίας 76/207 έχει διαμορφωθεί πάγια

aplinkos oro temperatūra: nusistovėjusi ties 20 °c 5 °c žyma.
Θερμοκρασία περιβάλλοντος: σταθεροποιημένη σε 20 oc ± 5 oc.

prisijungimas prie ligonių plazmos baltymų, kai koncentracija nusistovėjusi, buvo panašus:
Η δέσμευση στην πρωτεΐνη του πλάσματος σε ασθενείς με σταθερή κατάσταση είναι παρόμοια:

kai koncentracija nusistovėjusi, maždaug 98- 99% lopinaviro būna susijungusio su serumo baltymais.
Κατανομή: σε σταθερή κατάσταση, το lopinavir δεσμεύεται κατά 98 − 99% περίπου με τις πρωτεΐνες του ορού.

nuolatinės srovės sistemų nusistovėjusi srovė turi būti ribojama greitųjų geležinkelių energijos tss, 2006, 4.2.20 straipsnyje nurodytomis vertėmis.
Για συστήματα ΣΡ, η ένταση ρεύματος σε στάση περιορίζεται στις τιμές που ορίζονται στο σημείο 4.2.20 της ΤΠΔ ενέργειας υψηλών ταχυτήτων, του 2006.

pusiausvyros koncentracija nusistovi po 4– 7 vartojimo dienų.
Κατάσταση σταθερής συγκέντρωσης επιτυγχάνεται µετά από 4- 7 ηµέρες χορήγησης.