Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
austrijoje ir Šveicarijoje vyksiantis europos futbolo čempionatas - puiki proga atkreipti dėmesį į šią problemą.
the european football championship in austria and switzerland gives us the opportunity to draw attention to this.
visas tarptautinės slidinėjimo federacijos (fis) organizuojamas Šiaurės šalių pasaulio slidinėjimo čempionatas;
the nordic world ski championships in full, organised by the international ski federation (fis)
gerb. pirmininke, komisijos nary, ponios ir ponai, šį šeštadienį austrijoje ir Šveicarijoje prasideda europos futbolo čempionatas.
madam president, commissioner, ladies and gentlemen, this coming saturday the european football championship starts in austria and switzerland.
visas pasaulio vyrų futbolo čempionatas, įskaitant atkrentamąsias rungtynes, kuriose dalyvauja norvegijos komanda, organizuojamas tarptautinės futbolo federacijos (fifa);
the men's world football championships in full, including qualifying games with norwegian participation, organised by the fédération internationale de football association (fifa)
visas europos vyrų futbolo čempionatas, įskaitant atkrentamąsias rungtynes, kuriose dalyvauja norvegijos komanda, organizuojamas europos futbolo federacijų asociacijos (uefa);
the men's european football championships in full, including qualifying games with norwegian participation, organised by the union of european football associations (uefa)
airijos komandos rungtynės europos futbolo čempionato finalo turnyre ir fifa pasaulio taurės finalo turnyras;
ireland's games in the european football championship finals tournament and the fifa world cup finals tournament