Hai cercato la traduzione di šachtinėse da Lituano a Inglese

cemento klinkerio gamybai šachtinėse krosnyse;
shaft kilns for cement clinker production

metodas paprastai taikomas akmens vatos šachtinėse lydkrosnėse
the technique is generally applicable to stone wool cupola furnaces

gaminant akmens vatą elekrostatiniai nusodintuvai šachtinėse lydkrosnėse nenaudojami (žr. gpgb 56)
electrostatic precipitators are not applicable to cupola furnaces for stone wool production (see bat 56)

lsrk ir kitose šachtinėse krosnyse degimas vyksta be liepsnos, todėl mažo nox kiekio degikliai šių tipų krosnims netaikomi
pfrks and other shaft kilns have flameless combustion, thus rendering low nox burners not applicable to this kiln type

briketų gaminimas iš atliekų naudojant cementą, kad juos būtų galima naudoti šachtinėse lydkrosnėse su karštu pūtimu, jeigu tai įmanoma atsižvelgiant į kokybės reikalavimus
applying cement bonded briquetting of waste for recycling into hot blast cupola furnaces where quality requirements allow for it

šachtinė krosnis
shaft kiln