Hai cercato la traduzione di šaldymo įranga da Lituano a Inglese

šaldymo įranga
cryogenic equipment

Šaldymo įranga
refrigeration products

automobilinė šaldymo įranga
cooling equipment on vehicles

Šaldymo sandėlių įranga.
cold-storage installations

kėbulas su šaldymo įranga
conditioned body with insulated walls and equipment to maintain the interior temperature

prireikus jie turi būti aprūpinti šaldymo įranga;
where appropriate, they must be provided with refrigeration facilities;

Šaldymo sandėlis: bet kokia sandėliavimo įranga.
cold store: any storage facility;

šaldymo įranga, pagal šios direktyvos reikalavimus palaikanti mėsos vidinę temperatūrą.
refrigeration equipment to keep the internal temperature of the meat at the levels required by this directive.

įvyksta rimtas šaldymo įrangos gedimas.
when a serious malfunction of freezer equipment occurs.

šaldymo įranga, kuri palaiko tokią mėsos vidaus temperatūrą, kokia nustatyta šioje direktyvoje.
refrigeration equipment to keep the internal temperature of the meat at the levels required by this directive.

jei smarkiai sutrinka šaldymo įrangos veikimas.
when a serious malfunction of freezer equipment occurs.

papildomos išlaidos, jei vežama transporto priemone su šaldymo įranga: 8,5 eur už toną.
supplement for refrigerated transport: eur 8,5/t.

šaldymo įrangos montuotojas („installateur frigoriste“),
refrigeration engineer (“installateur frigoriste”),

lubomis išvedžiota šaldymo įranga turi būti gerai izoliuota ir tiesiai su nutekamojo vandens vamzdžiais sujungta drenažo sistema.
refrigeration equipment installed in the ceiling must include a drainage system, well insulated and linked directly to the waste water pipes.

vamzdynas: sandarios vamzdžių sistemos sukūrimas šaldymo įrangoje
piping: building a leak tight piping system in a refrigeration installation

Šioms atliekoms priskiriami dažai spausdintuvams ir kopijavimo aparatams, rašalas, šaldymo įranga, baterijos, vaistų pramonės gaminiai.
this includes toners, inks, refrigerating equipment, batteries, pharmaceuticals.

netinkamas gerti vanduo taip pat gali būti naudojamas šaldymo įrangai aušinti.
in addition , non-potable water may be used in exceptional cases for cooling refrigeration equipment.

grindyse įrengta šaldymo įranga išvedžiojama latakuose, kuriuose įtaisyta ir atskirai veikianti atliekų šalinimo sistema arba kurie prijungiami tiesiai prie įmonėje naudojamos sistemos.
the refrigeration equipment installed in the flooring must be placed in troughs with an independent waste disposal system or linked directly to the plant's own system.

pakankamai didelės patalpos atskirai kiaušiniams ir pagamintiems kiaušinių produktams laikyti, prireikus su šaldymo įranga, skirta kiaušinių produktams laikyti atitinkamose temperatūrose;
suitable rooms large enough for the separate storage of the eggs and the finished egg products, where necessary, with refrigeration equipment to keep the egg products at the appropriate temperatures;

be to, įmonė laivų savininkams teikia kai kurias paslaugas, pavyzdžiui, padengia dalį arba visas su transportu, kuriame yra šaldymo įranga, susijusias išlaidas.
in addition, evo provides vessel-owners with certain facilities, such as by contributing part or all of the costs of refrigerated transport.