Hai cercato la traduzione di „google“ naudojamų duomenų apžvalga da Lituano a Inglese

duomenų apžvalga
data overview

statistinių duomenų apžvalga
statistical overview

prieš patvirtinimą naudojamų duomenų gavimo metodai
methods used for the generation of pre-approval data

naudojamas duomenų šaltinis
the data engine to use

kompetentingos institucijos taikomųjų priemonių kūrėjams turėtų nurodyti naudojamų duomenų struktūrą.
the competent authorities should indicate the data structure in use to application builders.

„moody 's » ėmėsi priemonių vertinimo procese naudojamų duomenų kokybei pagerinti .
moody 's has taken measures to enhance the quality of the data used in the rating process .

naudojama duomenų grupė."
the data group shall be used.

kadangi reikia apibrėžti naudojamų duomenų pobūdį ir šaltinius bei indėlio skaičiavimo metodą;
whereas the nature of and sources for the data to be used and the method of calculation of the key must be defined;

veiksmingumo duomenų apžvalga atlikus išsamią analizę, centralizuotai peržiūrėjus duomenis ir remiantis tyrėjo įvertinimu a
table 4 efficacy overview per central review and local investigator assessment by fasa

Į atnaujintą 2006 m. pavasario suvestinę bus įtraukta valstybės pagalbos bulgarijoje ir rumunijoje duomenų apžvalga.
the spring 2006 update of the scoreboard will include an overview of the state aid situation in bulgaria and romania.

naudojamas duomenų rinkinyje esantis identifikatorius .
an existing identifier in the set of

išsamią informaciją apie naudojamus duomenų šaltinius.
details of the data sources used.

3.1 Šiuo metu naudojamos duomenų įvertinimo sistemos
3.1 existing data measurement systems

n.b.„simetrinis algoritmas“ dažniausiai naudojamas duomenų slaptumui užtikrinti.
common use of "symmetric algorithms" is confidentiality of data.

modeliui naudojamų duomenų šaltinių nuoseklumo, pateikimo laiku ir patikimumo, įskaitant tokių duomenų šaltinių nepriklausomumą, tikrinimas;
the verification of the consistency, timeliness and reliability of data sources used to run models, including the independence of such data sources;

neįgaliotiems asmenims nebūtų suteikta prieiga prie asmens duomenų tvarkymui naudojamų duomenų tvarkymo įrangos (prieigos prie įrangos kontrolė);
deny unauthorised persons access to data-processing facilities used for processing personal data (facilities access control);

Šis atributas negali būti naudojamas, jeigu naudojama duomenų elementų grupė „tikrinimo rezultatai“.
the attribute can not be used, if the data group “control result” is used.

rekomendacijoje pateikti pasiūlymai pagrįsti plačia statistinių duomenų apžvalga, taip pat turimais faktais, susijusiais su valstybių narių dabar įgyvendinama politika ir teikiamomis galimybėmis.
the proposals outlined in the recommendation are based upon an extensive review of the statistical data as well as the available evidence from existing policy and provision in member states.

naudodamosi duomenų rinkimo ir apdorojimo funkcijomis institucijos gali atlikti teritorinę priežiūrą.
the data collection and processing functions enables institutions to carry out territorial monitoring.

komisijos prašymu valstybės narės teikia visą informaciją apie naudojamus duomenų rinkimo metodus.
at the request of the commission, member states shall communicate all information concerning the methods used in the collection of data.