Hai cercato la traduzione di • personalo mokymo ir instruktavi... da Lituano a Inglese

personalo mokymo paslaugos.
personnel-training services

personalo mokymo išlaidos;
expenditure on training;

e) jaunimo profesinio mokymo ir instruktavimo lygį.
(e) the level of training and instruction given to young people.

aiškiau išdėstyti teisinę personalo mokymo ir perkėlimo tvarką.
clarify the legal framework for personnel training and transfer.

tuo tikslu jis nustato personalo mokymo strategiją.
in this context, it shall establish policies for the training of personnel.

organizuoti nacionalinių etaloninių laboratorijų personalo mokymo ir kvalifikacijos kėlimo kursus,
organizing training and advanced courses for the staff of the national reference laboratories,

specialią tranzito programą vykdančio personalo mokymo išlaidos;
training of staff implementing the special transit scheme;

su šiais veiksmais susijusių įstaigų personalo mokymo taisyklės.
rules on training of personnel of the bodies involved in those actions.

personalo mokymas
staff training

mokymo ir administraciniam tų institucijų personalui;
(tttttttt) teaching and administrative staff within those institutions;

atitinkamų institucijų personalo mokymu ir rengimu;
(ooooo) training and education of staff in relevant authorities;

europolo personalo mokymas
training europol staff

1 1 2tolesni personalo mokymai, perkvalifikavimas ir informacija
1 1 2futher training, retraining and information for staff

metinės aptarnaujančio personalo mokymo išlaidos būtų maždaug 2,9 mln. eur.
the estimated yearly cost for training front office employees is about €2.9m.

personalo mokymas, specialistų paieška
personnel training, headhunting

infrastruktūros rėmimas ir personalo mokymas.
support for the infrastructure and training of personnel.

atitinkamų institucijų personalo mokymu ir rengimu, įskaitant kalbų mokymą;
training and education of staff of relevant authorities, including language training;

atitinkamai žinių apie sveikatos personalo mokymą ir dirbo su tokiu personalu patirtį.
adequate understanding of the training of health personnel and experience of working with such personnel.

europos komisija finansavo išsam� b�simos misijos personalo mokymo poreiki� �vertinim.
a comprehensive assessment of the training needs for the personnel of the future mission was financed by the european commission.

mokslinio, techninio ir administracinio personalo mokymą;
training of scientific, technical and managerial personnel;