Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
padidėjęs akispūdis
intraocular pressure increased
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
padidėjęs akispūdis.
high pressure in the eye.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
taip sumažinamas akispūdis.
this helps to reduce the pressure inside the eye.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
glaukoma (padidėjęs akispūdis);
glaucoma (increased pressure in the eye)
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
padidėjęs akispūdis padidėjęs ašarojimas
increase in intraocular pressure lacrimation increased
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
akispūdis sumažėjo apie 8–10 mmhg.
the values were lowered by about 8-10 mmhg.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
didelis akispūdis gali sukelti glaukomą.
this high pressure can lead to glaucoma.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
labai dažnai pasireiškė padidėjęs akispūdis.
increased eye pressure has been observed very commonly.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
padidėjęs akispūdis, katarakta, junginės kraujosruva
intraocular pressure increased, cataract, conjunctival haemorrhage*
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
akinamos šviesos efektas; padidėjęs akispūdis.
glare increased eye pressure
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
uždarojo kampo glaukoma (padidėjęs akispūdis);
narrow-angle glaucoma (increased pressure within the eye);
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
akispūdis matuojamas gyvsidabrio stulpelio milimetrais (mmhg).
eye pressure is measured in ‘millimetres of mercury’ (mmhg).
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
jam (-ai) diagnozuota glaukoma (padidėjęs akispūdis);
has glaucoma (raised pressure in the eye)
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
akispūdis buvo matuojamas gyvsidabrio stulpelio milimetrais (mmhg).
iop was measured in ‘millimetres of mercury’ (mmhg).
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
pranešimuose apie glaukomą įtraukiama nepageidaujama reakcija padidėjęs akispūdis.
reports of glaucoma included adverse reactions of intraocular pressure.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kuriems diagnozuota uždarojo kampo glaukoma (padidėjęs akispūdis);
narrow-angle glaucoma (increased pressure within the eye);
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bimatoprostas yra stipriai veikianti akispūdį mažinanti medžiaga.
bimatoprost is a potent ocular hypotensive agent.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità: