Hai cercato la traduzione di ar galima padalinti mokėjimą da Lituano a Inglese

tabletę galima padalinti į lygias dozes.
the tablet can be divided into equal doses.

tabletes galima padalinti į dvi lygias dalis.
the tablets can be divided into equal halves.

komunikato turinį galima padalinti į tokias tris antraštes:
the communication’s content can be divided into three headings, which are:

pertraukas galima padalinti į laiko tarpsnius, kurių kiekvienas trunka mažiausiai 15 minučių.
breaks may be subdivided into periods of at least 15 minutes each.

1 000 mg tabletėje įspaustos specialios vagelės, kad ją būtų galima padalinti į keturias lygias dalis.
the 1,000 mg tablet has special score lines so that it can be easily divided into four equal parts.

invokana tiekiamas pvc/aliuminio perforuotomis lizdinėmis plokštelėmis, kurias galima padalinti į atskiras dozes.
invokana is available in pvc/aluminium perforated unit dose blisters.

tabletes galima padalyti į lygias dalis.
tablets can be divided into equal halves.

tabletes galima padalyti į dvi lygias dalis.
the tablets can be divided into equal halves.

prireikus fortekor plus tabletes galima padalyti pusiau.
fortekor plus tablets can be divided into halves if needed.

korozijos poziriu tiekimo sistem galima padalyti dvi zonas:
from a corrosion point of view the supply system can be divided into two zones:

lengvųjų automobilių rinką galima padalyti į tam tikras atskiras dalis.
the passenger car market can be divided into a number of segments.

iš anksto finansuojant, kai sumą galima padalyti į kelias išmokas;
prefinancing, which may be divided into a number of payments;

prireikus, vaisto dozę galima padalyti perpus ir suleisti į abi burnos puses.
if necessary, the dose can be divided between both sides of the mouth.

iš anksto finansuojant, kai sumą galima padalyti į kelias išmokas;
pre-financing, which may be divided into a number of payments;

vieną kramtomąją tabletę galima padalyti pusiau ir dozuoti tiksliai, atsižvelgiant į gyvūno kūno svorį.
each chewable tablet can be halved for accurate dosing according to the individual body weight of the animal.

Šiuos mokėjimus galima padalyti į dvi kategorijas: kompensacija už pavedimą ir sutarta bav įplaukų dalis.
these payments can be divided into two categories: compensation for administering the site and bav’s agreed share of the earnings.

bylą dėl pagalbos teisiškai galima padalyti ir komisija jau yra taip dariusi kitais atvejais [89].
a split of the procedure is legally possible and has been carried out by the commission in several cases [89].

visas tabletes (isskyrus 0, 088/0, 125 mg) galima padalyti dvi lygias dalis.
all tablets can be divided into equal halves (with the exception of the 0.088/0.125 mg tablet) .

visas tabletes (išskyrus 0, 088/ 0, 125 mg) galima padalyti į dvi lygias dalis.
all tablets can be divided into equal halves (with the exception of the 0.088/ 0.125 mg tablet).