Hai cercato la traduzione di bendravimas su „adsense“ da Lituano a Inglese

bendravimas su kaimynais
chatting with the neighbours

daugiakalbis bendravimas su es piliečiais
nurturing a space for european political dialogue: multilingual communication with eu citizens

2004 m. labai suaktyvėjo bendravimas su
contacts with the japan fair trade commission increased considerably in the course of 2004 and dealt with both caserelated issues and more general policy issues.

bendravimas su kolegija ar apeliaciniu komitetu
communications with the panel or appellate body

bendravimas su giminaičiais, draugais ir kaimynais
integration with relatives, friends and neighbours

tiesioginis bendravimas su kitomis sandorių šalimis
direct contact with counterparties

bendravimas su visuomene yra pagrindinis emas elementas.
communication with the public is a key element of emas.

bendravimas su klientais ir geros valios požiūris
communication with customers and unsolicited approaches

bendravimas su tuo asmeniu ryšiams yra laikomas bendravimu su užsakovu.
communication with that contact person is considered as communication with the sponsor.

bet koks bendravimas su tuo asmeniu ryšiams laikomas bendravimu su užsakovu.
any communication to that contact person shall be considered as communication to the sponsor.

2005 m. labai suaktyvėjo bendravimas su japonijos sąžiningos prekybos komisija.
contacts with the jftc have increased considerably in the course of 2005.

remiantis šia direktyva, įtariamųjų ar kaltinamųjų bendravimas su gynėju turėtų būti verčiamas žodžiu.
communication between suspected or accused persons and their legal counsel should be interpreted in accordance with this directive.

europos komisija taip pat rengs pavyzdinę tvarką, kad bendravimas su nacionaliniais parlamentais būtų veiksmingesnis.
the commission will also work out model arrangements to make the interaction with national parliaments more efficient.

bendravimas su komisija labai pagerėjo 2007 m., po atlikto 2004–2006 m. laikotarpio vertinimo.
communication with the commission improved dramatically during 2007, after the period covered by the evaluation (2004-2006) elapsed.

svarbus es žingsnis siekiant šio tikslo – aktyvus bendravimas su naująja jav vadovybe ir įstatymų leidėjais.
as an important step towards this goal, the eu should actively engage with the new us administration and legislators.

kitas svarbus su projekto valdymu susijęs veiksmas – bendravimas su suinteresuotosiomis šalimis projekto portfelio klausimais.
other key action related to project management governance will be communication with stakeholders on the project portfolio.

• bendravimu su kitais žmonėmis,
persons born in or after 1954 are wholly covered by the new system.

glaudesnio bendravimo su piliečiais siekimas.
getting closer to the citizens.

ecb teikia pirmenybę efektyviam bendravimui su visuomene.
the ecb gives a high priority to communicating effectively with the public.

bendravimo su tokiomis organizacijoms ir jų priežiūros procedūras.
procedures for communication with and oversight of such organisations.