Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
mėginys panardinamas į fiksuojantį tirpalą, tokį kaip davidson, bouin ar carson tirpalas.
then place the sample in a fixative liquid such as davidson's, bouin's or carsons's.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
rachelės carson knyga tykusis pavasaris, aprašanti pesticidų žalą aplinkai, paskatina žaliųjų judėjimo atsiradimąvakaruose.
silentspring, rachel carson’s book on how pesticides damage the environment, gives birth to the green movement in thewest.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mėginiai fiksuojami, geriausiai carson fiksatoriumi, nes tai leidžia dar kartą naudoti mėginį elektronų mikroskopijai atlikti.
the samples are fixed, preferably in carson's fixative, which allows re-use of the sample for electron microscopy.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
mažomis žirklutėmis išilgai sagitalinės plokštumos atkirpkite visceralinio audinio ir žiaunų, ir panardinkite mėginį į fiksatorių (tokį kaip davidson, bouin ar carson tirpalas);
cut the visceral mass and the gills with small scissors along a sagittal plane, and place the sample in a fixative (davidson's, bouin's or carson fluid);
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
carso, kartu gali būti nurodomas vienos iš šių vynuogių veislių pavadinimas:
carso, whether or not accompanied by the name of one of the following vine varieties:
Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità: