Hai cercato la traduzione di dichlorpropenas da Lituano a Inglese

1,3-dichlorpropenas
1,3-dichloropropene

1,3-dichlorpropenas (cis)
1,3-dichloropropene (cis)

(z)-1,3-dichlorpropenas [2]
(z)-1,3-dichloropropene [2]

Į šį sąrašą įtrauktas 1,3-dichlorpropenas.
that list includes 1,3-dichloropropene.

1,3-dichlorpropenas naudojamas kaip metilbromido pakaitalas.
1,3-dichloropropene is being used to replace methyl bromide.

2,3-dichlorpropenas (cas nr. 78-88-6)
2,3-dichloropropene (cas no 78-88-6)

cis 1,3-dichlorpropenas ((1z)-1,3-dichlorprop-1-enas)
cis- 1,3-dichloropropene ((1z)-1,3-dichloroprop-1-ene)

veiklioji medžiaga 1,3-dichlorpropenas neįtraukiama į direktyvos 91/414/eeb i priedą.
1,3-dichloropropene shall not be included as an active substance in annex i to directive 91/414/eec.

todėl 1,3-dichlorpropenas neturėtų būti įtrauktas į direktyvos 91/414/eeb i priedą.
1,3-dichloropropene should therefore not be included in annex i to directive 91/414/eec.

„1,3-dichlorpropenas (cis) ((1z)-1,3-dichlorprop-1-enas)
‘1,3-dichloropropene (cis) ((1z)-1,3-dichloroprop-1-ene)

1,3-dichlorpropenas yra viena iš medžiagų, kurioms taikoma rinkoje esančių veikliųjų medžiagų laipsniško vertinimo programa, vykdoma 12 metų.
1,3‑dichloropropene is one of the substances covered by the 12-year programme for gradual examination of the active substances on the market.

1,3-dichlorpropeno poveikis žmonių sveikatai ir aplinkai pranešėjo pasiūlytais naudojimo atvejais buvo įvertintas pagal reglamentuose (eb) nr. 451/2000 ir (eb) nr. 703/2001 išdėstytas nuostatas.
for 1,3-dichloropropene the effects on human health and the environment have been assessed in accordance with the provisions laid down in regulations (ec) no 451/2000 and (ec) no 703/2001 for a range of uses proposed by the notifiers.