Hai cercato la traduzione di duomenų laikmena da Lituano a Inglese

duomenų laikmena
data medium

duomenų laikmenos
data files

pareikalavus šie duomenys pateikiami atitinkama duomenų laikmena.
those data shall be provided upon request on an appropriate data support medium.

"pareikalavus jiems suteikiama atitinkama duomenų laikmena.";
'they shall be provided upon request on an appropriate data support medium.`;

duomenų laikmenų kontrolė
data media control

registras - tai bet kuri knyga, kartoteka arba duomenų laikmena:
register: any book, file or data medium:

"pareikalavus jiems suteikiama atitinkama duomenų laikmena.";
'they shall be provided upon request on an appropriate data support medium.`;

c) kilmės knyga – tai bet kuri knyga, kartoteka arba duomenų laikmena:
(c) herd-book: any book, file or data medium:

„kilmės knyga“ bet kuri knyga, registras, kartoteka arba duomenų laikmena:
‘herd-book’ means any book, register, file or data medium:

duomenų laikmenų ir prieigos kontrolės;
data media and access control;

b) kilmės knyga – bet kuri knyga, registras, kartoteka arba duomenų laikmena:
(2)oj no c 116, 30.9.1974, p. 33.

parametrų duomenų laikmena (laikmenoje pateikti maudyklų vandens kokybės rezultatai pagal parametrus)
parameter data file (file containing bathing water quality results by parameter)

"kilmės knyga" - tai bet kuri knyga, registras, kartoteka arba duomenų laikmena:
'flock book': any book, register, file or data medium:

bendrai priimtinos duomenų laikmenos pirmiausia apima:
commonly accepted data carriers shall include, in particular,

duomenys taip pat gali būti ištrinami sunaikinus duomenų laikmenas.
data may also be erased by destroying the data medium.

elektronine forma saugomi duomenys pateikiami atitinkamoje duomenų laikmenoje.
electronically stored data shall be provided on an appropriate data support medium.

nemokamai siunčiamoms duomenų laikmenoms, skirtoms automatiniam duomenų apdorojimui.
data-carrying media, sent free of charge for use in automatic data-processing.

nustatant prekių kiekį, kuris turi būti paminėtas duomenų laikmenose:
when the quantity of goods to be mentioned on the data medium is determined:

nusta tant prekių kiekį, kuris turi būti paminėtas duomenų laikmenose:
when the quantity of goods to be mentioned on the data medium is determined:

dokumentų originalai arba patvirtintos originalų kopijos laikomi visuotinai pripažintose duomenų laikmenose.
the documents shall be kept either in the form of the originals or in versions certified to be in conformity with the originals on commonly accepted data carriers.