Hai cercato la traduzione di dygimo da Lituano a Inglese

augalų dygimo lėtikliai
anti-sprouting products

kiti augalŲ dygimo lĖtikliai
other antisprouting products

augalų dygimo lėtikliai ir augalų augimo reguliatoriai
anti-sprouting products and plant growth regulators

sėkloms - gyvybingumas, dygimas ir dygimo greitis;
for seeds - viability, germination and vigour;

augalų dygimo lėtikliai ir augalų augimo reguliatoriai
anti-sprouting products and plant growth regulators

herbicidai, augalų dygimo lėtikliai ir augalų augimo reguliatoriai
herbicides, anti-sprouting products and plant-growth regulators

sėklų atveju – gyvybingumui, dygimui ir dygimo greičiui;
for seeds — viability, germination and vigour;

cpa 20.20.13: augalų dygimo lėtikliai ir augalų augimo reguliatoriai
cpa 20.20.13: anti-sprouting products and plant growth regulators

kadangi taip pat būtina patikslinti minimalų mėginio svorį ir įdiegti pereinamojo laikotarpio sąlygą dėl daržovių sėklos dygimo;
whereas it is also necessary to modify the minimum weights of samples and to introduce a transitional clause concerning the germination of vegetable seed;

augalų dygimo lėtikliai, suformuoti į formas arba supakuoti į mažmeninei prekybai skirtas pakuotes arba turintys preparatų arba dirbinių pavidalą
anti-sprouting products put up in forms or packings for retail sale or as preparations or articles

herbicidai, augalų dygimo lėtikliai ir augalų augimo reguliatoriai, supakuoti į mažmeninei prekybai skirtas pakuotes arba turintys preparatų arba dirbinių pavidalą
herbicides, germination inhibitors and plant-growth regulators put up for retail sale or as preparations or articles

augalų dygimo lėtikliai, suformuoti į formas arba supakuoti į mažmeninei prekybai skirtas pakuotes, arba turintys preparatų arba dirbinių pavidalą
anti-sprouting products put up in forms or packings for retail sale or as preparations or articles

valstybės narės gali būti įgaliotos 40 straipsnyje nustatyta tvarka leisti prekiauti sėkla, nuimta iki 1973 m. liepos 1 d., kuri ne visiškai atitinka ii priede nustatytus dygimo reikalavimus, jei šia sėkla yra specialiai prekiaujama.
member states may be authorized, in accordance with the procedure laid down in article 40, to permit the marketing of seed harvested before 1 july 1973 which does not fully satisfy the requirements for germination laid down in annex ii if such seed is specially marked.

insekticidus, rodenticidus, fungicidus, herbicidus, augalų dygimo lėtiklius ir augalų augimo reguliatorius, dezinfekcijos priemones ir panašius produktus, turinčius 38.08 pozicijoje aprašytus pavidalus;
insecticides, rodenticides, fungicides, herbicides, anti-sprouting products and plant-growth regulators, disinfectants and similar products, put up as described in heading no 38.08;

dygimas
germination