Hai cercato la traduzione di embriotoksiškumo da Lituano a Inglese

embriotoksiškumo tyrimo su triušiais metu,
in an embryotoxicity study in the rabbit, a higher incidence of cardiovascular and skeletal malformations was observed at systemic exposure levels below the maximum clinical exposure (auc).

nepageidaujamos reakcijos stebėtos atliekant embriotoksiškumo tyrimus su triušiais.
adverse reactions were observed in embryotoxicity studies in the rabbit.

insulinas lispro tyrimuose su gyvūnais nesukėlė embriotoksiškumo ar teratogeniškumo.
insulin lispro did not induce fertility impairment, embryotoxicity or teratogenicity in animal studies.

atliekant embriotoksiškumo tyrimą žiurkėms, tokių pakitimų nustatyta nebuvo.
no such finding was observed in the rat embryotoxicity study.

insulinas lispro tyrimuose su gyvūnais nesukėlė vaisingumo sutrikimų, embriotoksiškumo ar teratogeniškumo.
insulin lispro did not induce fertility impairment, embryotoxicity or teratogenicity in animal studies.

atlikti gyvūnų reprodukcijos embriotoksiškumo ir teratogeniškumo tyrimai neparodė jokių skirtumų tarp insulino detemiro ir žmogaus insulino.
animal reproduction studies have not revealed any differences between insulin detemir and human insulin regarding embryotoxicity and teratogenicity.

embriotoksiškumo ir teratogeniškumo tyrimų su pelėmis metu nustatyta nuo dozės priklausanti padidėjusi vaisiaus rezorbcija ir sustiprėjęs teratogeninis poveikis.
in embryotoxicity and teratogenicity studies in mice, dose-related increases in foetal resorption and teratogenicity were observed.

toksiškumo vystymuisi tyrimų, atliktų su beždžionėmis, metu nepastebėta toksiškumo patelei, taip pat embriotoksiškumo ar teratogeniškumo požymių.
in a developmental toxicity study conducted in monkeys, there was no indication of maternal toxicity, embryotoxicity or teratogenicity.

toksinio poveikio vystymuisi tyrimas, atliktas su pelėmis vartojant tą patį analogišką antikūną ir su ilgauodegėmis makakomis, vartojant golimumabą, neparodė toksiškumo motinai, embriotoksiškumo ar teratogeniškumo.
in a developmental toxicity study conducted in mice following administration of the same analogous antibody, and in cynomolgus monkeys using golimumab, there was no indication of maternal toxicity, embryotoxicity or teratogenicity.

embriotoksiškumo tyrimo su triušiais metu, esant mažesnei nei maksimali klinikinė sisteminei ekspozicijai (auc), buvo nustatytas didesnis širdies ir kraujagyslių bei skeleto apsigimimų dažnis.
in an embryotoxicity study in the rabbit, a higher incidence of cardiovascular and skeletal malformations was observed at systemic exposure levels below the maximum clinical exposure (auc).

atlikus ankstyvojo embriotoksiškumo tyrimus su pelėmis, nustatytas 44 % intrauterinės embriono žūties dažnis (sustiprėjusi rezorbcija) po vienkartinės azacitidino intraperitoninės injekcijos organų formavimosi metu.
early embryotoxicity studies in mice revealed a 44 % frequency of intrauterine embryonal death (increased resorption) after a single intraperitoneal injection of azacitidine during organogenesis.

esant ranolazino dozėms iki 400 mg/kg/parą (2400 mg/m2/parą) žiurkėms ir 150 mg/kg/parą (1800 mg/m2/parą) triušiams buvo stebėti embriotoksiškumo ir toksinio poveikio motinai požymiai, bet ne teratogeniškumas.
signs of embryonal and maternal toxicity, but not teratogenicity, were seen at doses of ranolazine up to 400 mg/kg/day (2400 mg/m2/day) in rats and 150 mg/kg/day (1800 mg/m2/day) in rabbits.