Hai cercato la traduzione di gadolinio da Lituano a Inglese

gadolinio (iii) sulfito trihidratas
gadolinium(iii)sulfite trihydrate

· kitoms sudtyje gadolinio turincioms kontrastinms medziagoms
· to other gadolinium contrast agents

duomenų apie gadolinio stiprinimo pažeidimus prieš tyrimą nėra.
1.4. gadolinium-enhancing lesions at baseline: no data.

palyginamųjų studijų su ekstraceliulinio gadolinio kontrastiniais preparatais nebuvo atlikta.
no comparative studies with extracellular gadolinium contrast agents have been conducted.

vasovist veiklioji medziaga gadofosvezeto trinaris turi retojo zems metalo gadolinio.
the active substance in vasovist, gadofosveset trisodium, contains gadolinium, a ` rare earth'metal element.

veikliosios optimark medziagos gadoversetamido sudtyje yra gadolinio, retojo zems metalo.
the active substance in optimark, gadoversetamide, contains gadolinium, a ` rare earth'metal element.

veikliosios optimark medžiagos gadoversetamido sudėtyje yra gadolinio, retojo žemės metalo.
the active substance in optimark, gadoversetamide, contains gadolinium, a ‘ rare earth’ metal element.

ablavar veikliosios medžiagos gadofosvezeto trinatrio sudėtyje yra retojo žemės metalo gadolinio.
the active substance in ablavar, gadofosveset trisodium, contains gadolinium, a ‘rare-earth’ metal element.

be to, bendrovė kasmet informuos apie nsf atvejus ir atliks gadolinio kaupimosi kauluose tyrimą.
in addition, the company will provide annual reviews of cases of nsf and conduct a study on the accumulation of gadolinium in the bone.

susijungimas su baltymu gadofosvezeto t1 atsipalaidavimo laik padidina apie 10 kart, palyginti su nesusijungusiais gadolinio chelatais.
protein binding enhances t1 relaxivity of gadofosveset up to 10 fold compared to non-protein bound gadolinium chelates.

susijungimas su baltymu gadofosvezeto t1 atsipalaidavimo laiką padidina apie 10 kartų, palyginti su nesusijungusiais gadolinio chelatais.
protein binding enhances t1 relaxivity of gadofosveset up to 10 fold compared to non-protein bound gadolinium chelates.

padidėjęs jautrumas gadoversetamidui, kitiems preparatams, sudėtyje turintiems gadolinio, arba bet kuriai pagalbinei medžiagai.
hypersensitivity to gadoversetamide or to other gadolinium containing products or to any of the excipients.

kasmet buvo atliekama mr tomografija t1 gadolinio (gd) išryškintų lezijų ir t2 hiperintensyviųjų lezijų įvertinimui.
mri evaluations for t1-weighted gadolinium (gd)-enhancing lesions and t2-hyperintense lesions were performed annually.

nuplėšiamą buteiukų žymėjimo etiketę reikia priklijuoti paciento ligos istorijoje, kad įrašas apie panaudotą gadolinio kontrastinę medžiagą būtų tikslus.
the peel-off tracking label on the vials should be stuck onto the patients record to enable accurate recording of the gadolinium contrast agent used.

1 ml yra 604, 72 mg gadobutrolio (atitinka 1, 0 mmol gadobutrolio, kuriame yra 157, 25 mg gadolinio).
1 ml contains 604.72 mg gadobutrol (equivalent to 1.0 mmol gadobutrol containing 157.25 mg gadolinium).

viename ml yra 604, 72 mg gadobutrolio (atitinka 1, 0 mmol gadobutrolio, kuriame yra 157, 25 mg gadolinio).
each ml contains 604.72 mg of gadobutrol (equivalent to 1.0 mmol gadobutrol containing 157.25 mg gadolinium).

vis tyrim metu optimark poveikis buvo lyginamas su gadopentetato dimeglumino (kitos kontrastins medziagos, kurios sudtyje yra gadolinio) poveikiu.
in all studies, the effects of optimark were compared with those of gadopentetate dimeglumine (another contrast agent containing gadolinium) .

gadovist sudtyje yra gadobutrolio, neutralaus makrociklinio gadolinio junginio, turincio kontrast stiprinanci savybi ir naudojamo magnetinio rezonanso tyrimui (mrt) .
gadovist contains gadobutrol, a neutral macrocyclic gadolinium complex with contrast-enhancing properties, which is used for magnetic resonance imaging (mri) .

gadolinis
gadolinium