Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
aflatoksinas b1 yra genotoksiškas kancerogenas, kuris aptinkamas piene kaip metabolitinis aflatoksinas m1.
aflatoxin b1 is a genotoxic carcinogen which is detected in milk in the form of its metabolite aflatoxin m1.
ambrisentanas nebuvo mutageniškas ir genotoksiškas bakterijoms bei dviejuose in vivo atliktuose tyrimuose su graužikais.
no evidence for mutagenic or genotoxic effects of ambrisentan were seen in bacteria or in two in vivo rodent studies.
atliekant įprastinių genotoksiškumo tyrimų seriją, verteporfinas nebuvo genotoksiškas veikiant ar neveikiant šviesai.
verteporfin was not genotoxic in the absence or presence of light in the usual battery of genotoxic tests.
žinoma, kad cheminė medžiaga yra genotoksiškas kancerogenas, ir buvo imtasi atitinkamų rizikos valdymo priemonių, arba
the substance is known to be a genotoxic carcinogen and appropriate risk management measures are implemented, or
benzenas yra žmogui genotoksiškas kancerogenas, ir neįmanoma nustatyti žemiausios ribos, kuri nekeltų pavojaus žmonių sveikatai.
benzene is a human genotoxic carcinogen and there is no identifiable threshold below which there is no risk to human health.
— žinoma, kad cheminė medžiaga yra genotoksiškas kancerogenas, ir buvo imtasi tinkamų rizikos valdymo priemonių, arba
— the substance is known to be a genotoxic carcinogen and appropriate risk management measures are implemented, or