Hai cercato la traduzione di hidroelektrinės ir kaupiklio da Lituano a Inglese

pagalba negali būti teikiama įmonių be alternatyvios buvimo vietos produktams pervežti arba perduoti (išgaunamosios pramonės produktai, hidroelektrinės ir pan.),
no aid may be given towards the transport or transmission of the products of businesses without an alternative location (products of the extractive industries, hydroelectric power stations, etc.),

jokia pagalba negali būti teikiama verslo produktams pervežti arba perduoti, nenurodžius alternatyvios jų buvimo vietos (gavybos pramonės produktai, hidroelektrinės ir pan.),
no aid may be given towards the transport or transmission of the products of businesses without an alternative location (products of the extractive industries, hydroelectric power stations, etc.),

iš pateiktų duomenų paaiškėjo, kad kanados gamintojo energijos poreikis buvo panašus į prašymą pateikusių rusijos gamintojų poreikį ir kad šios bendrovės perkama elektros energija bei dujos buvo gaunamos iš hidroelektrinės ir pagrindinių dujų telkinių šalies viduje, kaip ir rusijos bendrovių naudojama elektros energija bei dujos.
the data provided showed that the energy requirements of the canadian producer were similar to those of the applicant russian producers and that electricity and gas purchased by this company was derived from domestic hydro-electric power and major gas fields, as is the electricity and gas used by the russian companies.

elektros energijos gamyba fotoelektros sistema, hidroelektrinėse ir panaudojant vėjo energiją (2 balai)
photovoltaic, hydroelectric and wind generation of electricity (2 points)

kadangi brangiausia elektra gaminama anglimi kūrenamose jėgainėse, biržos tampa pelno kalykla hidroelektrinėms ir atominėms elektrinėms, kurios dar gaus naudos ir iš es prekybos teršalais sistemos.
when the most expensive form of energy is coal-based, the exchange is a profit machine for the producers of hydroelectric and atomic energy. the same companies will also gain from the eu's emissions trading system.

1991 m. pagal 1991 m. sausio 9 d. įstatymą nr. 9 „naujojo nacionalinio energetikos plano įgyvendinimo nuostatos: instituciniai aspektai, hidroelektrinės ir tinklai, angliavandeniliai ir geoterminė energija, gamintojai savo reikmėms ir fiskalinės nuostatos“ (toliau – įstatymas nr. 9/1991) italija pratęsė esamų hidroelektrinių koncesijų terminą iki 2001 m. pagal Įstatymo nr. 9/1991 20 straipsnio 4 dalį italija taip pat iki 2001 m. pratęsė lengvatinio tarifo taikymą terni bendrovėms.
in 1991 italy extended existing hydroelectric concessions until 2001 by law no 9 of 9 january 1991‘implementing provisions for the new national energy plan: institutional aspects, hydro power plants and networks, hydrocarbons and geothermal energy, self-producers and fiscal provisions’ (hereinafter law 9/1991). by virtue of article 20, paragraph 4 of law 9/1991, italy also prolonged until 2001 the preferential tariff for the terni companies.