Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
individuali įmonė
sole proprietorship
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:
bendrovės pavadinimas a. kavolio individuali įmonė
name of company a. kavolis individual enterprise
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
jei įmonę valdantis asmuo visapusiškai atsako už įmonės skolas („individualioji įmonė“), įmonės pajamos apmokestinamos ziniųasmenų pajamų mokesčiu.
if a person runs an enterprise and he is liable to the debts of the enterprise without any limitaitons (“personally owned company”) the enterprises income will be taxed with personal income tax.
silke vanselow individualioji įmonė teikia įvairias paslaugas bendrovėms, norinčioms perduoti kai kurių savo užduočių vykdymą, pvz., klientų aptarnavimą, susitikimų planavimą ir kt., tretiesiems asmenims.
in total, around eur 130 000 has been spent.
Šiame reglamente nurodytos individualios įmonių antidempingo muito normos buvo nustatytos remiantis šio tyrimo išvadomis.
the individual company anti-dumping duty rates specified in this regulation were established on the basis of the findings of the present investigation.