Hai cercato la traduzione di kalcinavimas da Lituano a Inglese

kalcinavimas
roasting

kokso kalcinavimas
coke calcining

metalo rūdos kalcinavimas arba kaitinimas
metal ore roasting/sintering

kalcinavimas neturi būti apdorojimo būdas.
processing should not include calcination

kalkių gamyba arba dolomito ar magnezito kalcinavimas
production of lime or calcination of dolomite or magnesite

metalo rūdos (įskaitant sulfidinę rūdą) kalcinavimas arba kaitinimas
metal ore (including sulphide ore) roasting or sintering

gipso džiovinimas arba kalcinavimas arba gipso plokščių ir kitų gipso produktų gamyba
drying or calcination of gypsum or production of plaster boards and other gypsum products

kuo didesnis išankstinis pašildymas ir kalcinavimas, atsižvelgiant į esamą krosnies sistemos konfigūraciją
preheating and precalcination to the extent possible, considering the existing kiln system configuration

jie gaunami iš boksito rūdos rafinavimo proceso metu, kurio paskutinį etapą sudaro kalcinavimas.
it is produced out of bauxite ore by a refining process, the last step of which consists in calcination.

punktas. metalo rūdos (įskaitant sulfidinę rūdą) kalcinavimas arba kaitinimas; —
activity 2.1 metal ore (including sulphide ore) roasting and sintering

kalkių gamyba arba dolomito ar magnezito kalcinavimas rotacinėse krosnyse, kurių gamybos pajėgumas didesnis nei 50 tonų per dieną
production of lime or calcination of dolomite or magnesite in rotary kilns or in other furnaces with a production capacity exceeding 50 tonnes per day

kalkių gamyba arba dolomito ar magnezito kalcinavimas, kaip nurodyta direktyvos 2003/87/eb i priede
production of lime or calcination of dolomite or magnesite as listed in annex i to directive 2003/87/ec

gipso džiovinimas arba kalcinavimas, arba gipso plokščių ir kitų gipso produktų gamyba, nurodyta direktyvos 2003/87/eb i priede
drying or calcination of gypsum or production of plaster boards and other gypsum products, as specified in annex i to directive 2003/87/ec

gipso džiovinimas arba kalcinavimas, arba gipso plokščių ir kitų gipso produktų gamyba, kai eksploatuojami kuro deginimo įrenginiai, kurių visas nominalus šiluminis našumas didesnis nei 20 mw
drying or calcination of gypsum or production of plaster boards and other gypsum products, where combustion units with a total rated thermal input exceeding 20 mw are operated

metalo rūdos (įskaitant sulfidinę rūdą) kalcinavimo arba kaitinimo įrenginiai
metal ore (including sulphide ore) roasting or sintering installations