Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
patvirtinimo kodas:
verification code:
Ultimo aggiornamento 2009-10-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
el. p. adreso patvirtinimo kodas
email validation code
Ultimo aggiornamento 2009-11-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(1) pnr užsakymo patvirtinimo kodas
(1) pnr record locator
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
jūsų ‘adreso patvirtinimo’ kodas yra:
your ‘address verification’ code is:
Ultimo aggiornamento 2010-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
patvirtinimo kodas, tvirtinamas greta nupjautinio apskritimo.
the approval code, placed close to the truncated circle.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
kiekvienam patvirtintam tipui turi būti paskirtas patvirtinimo kodas.
an approval code shall be assigned to each type approved.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
patvirtinimo kodas bus išsiųstas jūsų el. pašto adresu.
a validation code will be sent to your email address.
Ultimo aggiornamento 2009-11-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
du pirmieji patvirtinimo kodo simboliai rodo, kad patvirtinimas buvo suteiktas pagal taisyklės nr. 99 pradinės versijos reikalavimus.
the first character of the approval code indicates that the approval was granted in accordance with the requirements of regulation no 99 in its original form.
pirmasis patvirtinimo kodo ženklas (0) reiškia, kad patvirtinta buvo pagal šios direktyvos originaliojo varianto iv priedo reikalavimus.
the first character of the approval code (0) indicates that the approval was granted in accordance with the requirements of annex iv to this directive in its original form.
jei keliems prekės pavadinimams ar ženklams buvo suteiktas tas pats patvirtinimo kodas, šis reikalavimas yra patenkintas, jei nurodytas vienas ar keli iš jų;
if the same approval code has been assigned for several trade names or marks, one or more of them will suffice to meet this requirement;
jeigu pareiškėjas tą patį patvirtinimo kodą gavo keletui prekių pavadinimų arba ženklų, pakaks, kad vienas ar daugiau jų atitiktų 2.3.1.1 punkto reikalavimus.
if the applicant has obtained the same approval code for several trade names or marks, one or more of them will suffice to meet the requirements of paragraph 2.3.1.1.
Šis prie dujų išlydžio šviesos šaltinio pritvirtintas patvirtinimo ženklas rodo, kad šviesos šaltinis buvo patvirtintas jungtinėje karalystėje (e11), o patvirtinimo kodas yra 0a1.
the above approval mark affixed to a gas-discharge light source indicates that the light source has been approved in the united kingdom (e11) under the approval code 0a1.
dar negavęs patvirtinimo arba informacijos pagal 15 straipsnio 2 dalį, veiklos vykdytojas arba orlaivio naudotojas gali vykdyti stebėseną ir teikti ataskaitas naudodamas pakeistą stebėsenos planą, jei jis gali pagrįstai manyti, kad pasiūlyti pakeitimai nėra reikšmingi arba jei vykdydamas stebėseną pagal pirminį stebėsenos planą jis gautų neišsamius išmetamųjų Šesd kiekio duomenis.
prior to receiving the approval or information in accordance with article 15(2), the operator or aircraft operator may carry out monitoring and reporting using the modified monitoring plan where they can reasonably assume that the proposed modifications are not significant, or where monitoring in accordance with the original monitoring plan would lead to incomplete emission data.