Hai cercato la traduzione di koeficientas yra apskaičiuojamas da Lituano a Inglese

variacijos koeficientas yra:
the coefficient of variation is:

dalijimo koeficientas yra 1,0
the factor of subdivision shall be: 1,0

dalijimo koeficientas yra toks:
the factor of subdivision shall be:

paprastai šis koeficientas yra 5.
as a general rule, this coefficient is equal to five.

paprastai šis koeficientas yra 4;
this coefficient is, as a general rule, equal to four;

koeficientas yra vos didesnis už 1.
the ratio is just over 1.

dalijimo skyriais koeficientas yra toks:
the factor of subdivision shall be:

biokoncentracijos koeficientas yra didesnis kaip 5000.
the bioconcentration factor is greater than 5000.

b0-koeficientas yra 6,3457577e+001.
the b0-coefficient is 6,3457577e+001

kurios nominalus krypties koeficientas yra 80,
having a nominal aspect ratio of 80,

jis yra apskaičiuojamas pagal tokią lygtį:
it is calculated according to the expression:;

nustatymo koeficientas yra didesnis nei r2 = 0,64.
the coefficient of determination is greater than r2 = 0,64.

bandymas patvirtinamas, jeigu pataisos koeficientas yra:
for a test to be valid, the correction factor must be such that

- nustatymo koeficientas yra didesnis nei r² = 0,64.
- the coefficient of determination is greater than r2 = 0,64.

skerdenos raumeningumas yra apskaičiuojamas pagal šią formulę:
the lean meat content of the carcase shall be calculated according to the following formula:

santykinis reaktingumo koeficientas yra nustatomas kiekvieną dieną.
determine the relative response factor daily.

merkaptoacto rūgšties kiekis yra apskaičiuojamas pagal formulę:
the mercaptoacetic acid content is calculated according to the formula:

darbuotojų svoris yra apskaičiuojamas kiekvienam imties vietos vienetui.
the grossing-up factor for employees is calculated for each local unit in the sample.

stiprumas, išreikštas alkoholio mase, yra apskaičiuojamas pagal formulę:
the strength by mass of the alcohol is given by

skyriaus koeficientas yra apskaičiuojamas kaip atitinkamų metų ir ankstesnių devynerių metų to skyriaus reikalavimų ir apimties santykio svertinis aritmetinis vidurkis pagal šią taisyklę.
a sector factor shall be calculated as the weighted arithmetic average of the claims/volume ratio for that sector for the relevant year and the previous nine years, according to this regulation.