Hai cercato la traduzione di koks atstumas da Lituano a Inglese

atstumas
distance

atstumas:
subject distance

atstumas [km]
distance [km]

matavimo atstumas
distance of measurement

nuvažiuotas atstumas:
distance travalled:

atstumas [metrai]
distance [metres]

deramai pagrįstų, koks atstumas turi būti laikomas dideliu, kaip nurodyta 50 straipsnio 7 dalies b punkte;
duly justify what distance shall be considered as significant as referred to in article 50(7)(b);

bet koks atstumas tarp kamštinių plūdžių ar plūdžių linijos ir smulkaus tinklelio negali būti didesnio nei 1 3/8 colių (3,5 cm) skersmens;
any space between the corks or the corkline and the small mesh shall not exceed 1 [frac38] inches (3,5 cm) in diameter;

tvirtinimo vietos charakteristikas ir mažiausią atstumą, koks gali būti tarp naudotojo ir atitinkamo paviršiaus,
the characteristics required for the reliable anchorage point and the necessary minimum clearance below the user,

valstybės narės numato sumažinimus, taikomus sąskaitoje faktūroje nurodytai produktų, už kuriuos sąskaitos faktūros išrašomos skirtinguose pristatymo ar pervežimo etapuose, vertei ir tinkamai įrodo savo nacionalinėse strategijose, koks atstumas laikomas dideliu.
member states shall provide for reductions to be applied to the invoiced value for products invoiced at different stages of delivery or transport and shall duly justify in their national strategy what distance shall be considered as significant.

jeigu nė vienas iš tų įgaliotųjų remontininkų nėra įsisteigęs greta pardavimo vietos, tiekėjas taip pat gali reikalauti iš platintojo, kad pastarasis galutiniams vartotojams nurodytų, kokiu atstumu atitinkama viena arba daugiau remonto dirbtuvė(-vės) yra nuo pardavimo vietos.
if any of these authorised repairers is not established in the vicinity of the sales outlet, the supplier may also require the distributor to tell end users how far the repair shop or shops in question are from the sales outlet.