Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
lėtinimas (g)
deceleration level (g)
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
siuntimo intervalinis lėtinimas
tarpitting
Ultimo aggiornamento 2006-09-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
j = transporto priemonės lėtinimas;
j = deceleration of vehicle
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
turi būti pasiektas vidutinis visiškas 5 m/s2 lėtinimas.
a mean fully developed deceleration of at least 5 m/s2 must be achieved.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
svarbiausias ivabradino sukeliamas poveikis žmogui yra specifinis nuo dozės dydžio priklausomas širdies ritmo lėtinimas.
the main pharmacodynamic property of ivabradine in humans is a specific dose dependent reduction in heart rate.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
o lėtinimas prieš pat sustojant transporto priemonei turi būti ne mažesnis kaip 1,5 m/s2."
deceleration immediately before the vehicle stops must not be less than 1,5 m/s2. "
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
tačiau kai lėtinimas yra mažesnis nei 0,7 m/s2, signalas gali būti nuslopintas [8].
however, when the retardation generated is less than 0,7 m/s2, the signal may be suppressed [8].
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
o lėtinimas prieš pat sustojant transporto priemonei turi būti ne mažesnis kaip 1,5 m/s2."
deceleration immediately before the vehicle stops must not be less than 1,5 m/s2. "
atskirų ratų stabdymas – sudėtinės elektroninės valdymo sistemos veika, kai atskiri stabdžiai ima veikti automatiškai, o transporto priemonės lėtinimas, palyginti su transporto priemonės veikos pokyčiu, yra antraeilis.
‘selective braking’ means a function within a complex electronic control system where actuation of individual brakes is made by automatic means in which vehicle retardation is secondary to vehicle behaviour modification.