Hai cercato la traduzione di lankytinas vietas da Lituano a Inglese

rengti kaimo žemėlapį ir turistų vadovą bei informaciją apie lankytinas istorines vietas.
another important part of this communication task is the coordination of volunteers, since keeping people regularly informed about what is happening tends to keep them committed to the project.

3) vykdyti politiką, kuria būtų remiamos kelionių organizatorių pastangos populiarinti europos sąjungos lankytinas vietas;
3) implementing a policy of bolstering tour operators' measures to promote destinations within europe;

8.5 reklamuojant kultūrinio turizmo lankytinas vietas tiek es, tiek ir už jos ribų, technologijų naudojimas yra labai svarbus.
8.5 the use of technology is essential to promote cultural tourist destinations both within and outside the eu.

viena iš pagrindinių šios institucijos veiklos sričių taip pat turėtų tapti europos kelionių organizatorių pastangų populiarinti lankytinas europos vietas koordinavimas.
another of the agency's tasks should be to coordinate the work of major tour operators to promote destinations in europe.

skatinti vyresnio amžiaus ar neįgaliuosius ir specifinių poreikių turinčius asmenis rinktis europos lankytinas vietas, tuo tikslu gerinti infrastruktūrą ir paslaugas,
encourage the elderly and people who are disabled or have special needs to choose destinations in europe, by improving infrastructure and services;

todėl kultūros tinklas kartu su vvg parengė pasiūlymą sukurti pra-moginės ir pedagoginės medžiagos vaikams apie kai kurias šios vvg teritorijoje lankytinas vietas.
thus, the cultural network together with the lag developed a proposal to create recreational and pedagogical material aimed at children for several sites across the lag’s territory.

skatinti vyresnio amžiaus ar neįgaliuosius ir specifinių poreikių asmenis rinktis europos lankytinas vietas, tuo tikslu gerinti infrastruktūrą ir paslaugas bei labiau populiarinti jų poreikiams pritaikytas paslaugas es;
encourage the elderly and people who are disabled or have special needs to choose destinations in europe, by improving infrastructure and services, and more effectively publicising the services available for such people in the eu;

6) populiarinti es lankytinas vietas tarp vyresnio amžiaus asmenų ir neįgaliųjų, visų pirma tobulinant ir pritaikant infrastruktūrą bei paslaugas, taip pat apie tokias vietas tikslingiau informuojant atitinkamus asmenis ;
6) promoting european destinations for older people and people with special needs, which means improving and adapting infrastructure and services, and targeting promotional activities more specifically at the groups concerned;

Ši institucija galėtų įgyvendinti tam tikrus politinės programos aspektus ir prioritetinius veiksmus: reklamuoti europos lankytinas vietas, vykdyti kryžminį europos lankytinų vietų pardavimą, kryžminį jų populiarinimą, vystyti nišines rinkas ir rengti į europos turistus orientuotas informavimo apie produktą „europa“ kampanijas.
such an agency would be able to implement specific areas of the political framework and address priorities such as promoting europe as a destination; cross-selling european destinations; cross-promotion of destinations; development of niche markets; and campaigning amongst europeans for the product "europe".

aprašo pabaigoje abėcėlės tvarka pateikiami kiti netoliese esantys lankytini objektai – tai padės susidaryti kelionės maršrutą.
at the end of each description, you will find a list of nearby places of interest listed in alphabetical order to help you plan your trip.