Hai cercato la traduzione di leisti vaistus da Lituano a Inglese

kaip leisti vaistus
injecting your medicine

kaip leisti vaistą?
how do you give your injection?

jūsų gydytojas jums pasakys, kiek tai yra ir kaip leisti vaistus.
your doctor will let you know how much it is and how to inject it.

prietaisas vaistams leisti.
a device for delivering drugs.

kaip pasiruošti leisti šį vaistą
preparing to give this medicine

Į kurias vietas leisti vaistą
where your injection should be given

Šis vaistas skirtas leisti po oda.
this medicine is intended for subcutaneous use.

nuspręskite, kur ketinate leisti vaisto.
decide where you are going to inject the medicine.

Šio vaisto negalima leisti į raumenis.
this medicine must not be administered by the intramuscular route.

reikia vengti leisti vaisto į raumenis.
intramuscular administration should be avoided.

kad bt mazesnis pavojus susizeisti adata, sveikatos prieziros darbuotojas turi pamokyti js padjj leisti vaistus.
to reduce the risk of needlestick injury, you should have a carer attend an injection training session with your healthcare provider.

labai svarbu leisti vaistą tinkamu greičiu.
it is very important to infuse the medicine at the correct speed.

· vienas 10 ml vienkartinis svirkstas vaistams leisti
· one 10ml sterile disposable syringe for administration

galėtumėte pakviesti kurį nors iš jų atvykti kartu su jumis į mokymus, kad gydytojas arba slaugytojas pamokytų leisti vaistus.
you may like to ask someone to come with you to an injection training session with your doctor or nurse.

kitas vaisto dozes reikia leisti skirtingose vietose.
the site of injection should be alternated for subsequent injections.

gydytojas jums patars, kokiose vietose galima leisti vaistą
your doctor will advise you on the possible injection sites

negalima leisti vaisto kartu su kitais į veną leidžiamais tirpalais.
busilvex must not be infused concomitantly with another intravenous solution.

negalima nuimti adatos dangtelio, kol nesate pasiruošę leisti vaistą.
do not remove the needle cover until you are ready to inject.

negalima nuo švirkšto nuimti adatos gaubtelio, kol nesate pasiruošę leisti vaistą.
do not remove the needle cover from the syringe until you are ready to inject.

nusiplaukite su muilu ir vandeniu rankas ir odos sritį, į kurią leisite vaistus.
wash your hands and the area that you will inject with soap and water.