Hai cercato la traduzione di man patinka tavo da Lituano a Inglese

(man patinka roma!)
(i like rome!)

man patinka šokoladas.
i like chocolate.

man patinka ši muzika.
i like this music.

man patinka korėjietiškas maistas.
i like korean cuisine.

labas, man patinka valgyti sudus
hey what are you doing

man patinka plaukioti ir žaisti krepšinį.
i like swimming and playing basketball.

man patinka formuluot"interesų konfliktas".
i like the expression 'there is a conflict of interests'.

man patinka, kai jie gali kuo nors pasigirti.“
they get to say, ‘hey, we were in the paper paper paper last week’.

Žalias dviratis man patinka labiau nei rožinis.
i like the green bicycle more than the pink.

„man patinka viskas, kas susiję su šiuo darbu.
“i love everything about the job.

man patinka vasara, bet aš negaliu pakęsti karščio.
i like summer, but i can't stand the heat.

aš visadamėgau sodininkystę – man patinka būti arčiau gamtos.“
i have always enjoyed gardening – i like being close to nature.” tion, but tells how she still heard her husband’s voice in her head, threatening her.

man patinka, kai svečiai mane perspėja prieš ateidami į svečius...
not so fast … i prefer to get advance warning before visitors come by …

man patinka pamokslautojai, sakantys apie rusijos kariuomenę, o ko jūs laukėte?
i like the sermonisers who say, with regard to the russian army, what did you expect?

efektyvumas ir humaniškumas: būtent tai man patinka šiame pasiūlyme dėl direktyvos:
effectiveness and humanity: that is what pleases me in this proposal for a directive.

(fr) gerb. pirmininke, man patinka, kad kaip tik britas neil parish pateikšį tekstą.
(fr) mr president, i am pleased that it is a briton, mr parish, who has tabled this text.

Šiame pranešime man patinka štai kas - norėjau tai paminėti - pirmenybės suteikimas viso gyvenimo mokymuisi.
what i like about this report - and i wanted to mention this - is the priority given to lifelong learning.

skaitydamas europos parlamento parengtą deklaracijos projektą, kuris skirtas kopenhagai, jame matau dalykų, kurie man patinka.
when i read through the declaration drafted by the european parliament for copenhagen, i see things there that i like.

„tai buvo iššūkis, o iššūkiai man patinka, nes priverčia galvoti kitaip, ir tenka keisti savo mąstymą.“
“that was a challenge and i like challenges because you have to think in a different kind of way and you have to shift your mind.”

man patinka terminas "protingas automobilis", todėl nediskutuoju apie jį, nes suprantu, kad jis naudojamas perkeltine prasme.
i like the name 'intelligent car', i do not have any issues with it, as i understand that it is being used figuratively.