Hai cercato la traduzione di miscanthus da Lituano a Inglese

miskantams (lot. miscanthus) taikomos anglies sankaupų augmenijoje vertės (konkrečios)
vegetation values for miscanthus (specific)

tai atliekų biomasė, mediena, kviečių ar kukurūzų kotai, specialios energetinės ar biomasės kultūros, pvz. miscanthus žolė.
promise of the next generation

Žemė, naudojama kitoms kultūroms, kaip antai žolėms (nendriniams dryžučiams, soroms, miscanthus), sorgams, auginti
land used for other energy crops such as grasses (reed canary grass, switch grass, miscanthus), sorghum

dėl to reglamento (eb) nr. 2461/1999 iii priedą reikėtų iš dalies pakeisti, įtraukiant šią naują miscanthus sinensis paskirtį.
annex iii to regulation (ec) no 2461/1999 should therefore be amended to introduce that new use for miscanthus sinensis.

reglamento (eb) nr. 2461/1999 ii priede numatyta daugiamečių augalų, tokių kaip miscanthus sinensis, auginimo atskirtoje žemėje galimybė.
annex ii to regulation (ec) no 2461/1999 provides for the possibility of growing perennial plants such as miscanthus sinensis on set-aside land.

miscanthus sinensis) kiti, nei skirti žmonių maistui ir gyvulių ėdalui, kurių medienos kn kodas yra 1211, kiti nei levanda, lavandinas ir šalavijas, klasifikuojami kombinuotosios nomenklatūros 14 skyriuje.
outdoor multiannual plants (e.g. miscanthus sinensis) other than those which can be used for human or animal consumption, in particular those producing plant material covered by cn code 1211, other than lavender, lavandin and sage, and by chapter 14 of the combined nomenclature

"— miscanthus sinensis, klasifikuojamas pagal kn 06029051 kodą, skirtas naudoti kaip kraikas arkliams, mulčas, kompostą gerinantys priedai ir pakratai augalams džiovinti bei valyti,".
"- miscanthus sinensis falling within cn code 0602 90 51, shredded, intended for use as horse litter, mulch, additives to improve compost and litter for the drying and cleaning of plants,".