Hai cercato la traduzione di neatnaujinta da Lituano a Inglese

neatnaujinta.
no update.

neatnaujinta sritis
dirty region

Žsis neatnaujinta atsižvelgiant į patikrinimų metu nustatytus duomenis
lpis not updated with control findings

[dar neatnaujinta] network cable of interface is not plugged in
[not updated yet]

8 punkte nurodytų reikalavimų, b. to, kad neatnaujinta informacija apie želatinos kilmę ir jos sertifikavimą.
ii. e.2 identification and assay of active ingredients

a.8 punkte nurodyt reikalavim, b. to, kad neatnaujinta informacija apie zelatinos kilm ir jos sertifikavim.
ii. e.2 identification and assay of active ingredients

be to, orlaivis naudotas, nors jame nebuvo avarijos kontrolinių sąrašų, techninio aptarnavimo pažymėjimo, o nav duomenų bazė neatnaujinta daugiau kaip dvejus metus.
in addition, the aircraft was operated without emergency checklists on board, with a nav database outdated for more than 2 years and without a maintenance release on board.

programa, suteikianti galimybę naudotis šiuo protokolu, galėjo likti neatnaujinta, kai jūs paskutinį kartą atnaujinote kde. dėl to programa galėjo pasidaryti nesuderinama su dabartine kde versija ir nepasileisti.
the program which provides compatibility with this protocol may not have been updated with your last update of kde. this can cause the program to be incompatible with the current version and thus not start.

perdozavimo atveju somavert vartojim reikia nutraukti ir jo neatnaujinti, kol iaf-i koncentracija vl taps normali arba didesn uz nustatyt normos rib.
in cases of overdose, administration of somavert should be discontinued and not resumed until igf-i levels return to within or above the normal range.