Hai cercato la traduzione di nebegerkite da Lituano a Inglese

praėjo daugiau kaip 12 valandų, pamirštosios kapsulės nebegerkite.
more than 12 hours have passed: do not take your capsule.

· prajo daugiau kaip 12 valand, pamirstosios kapsuls nebegerkite.
· more than 12 hours have passed: do not take your capsule.

daugiau ebilfumin nebegerkite ir nedelsdami kreipkitės į gydytoją ar vaistininką.
stop taking ebilfumin and contact a doctor or pharmacist immediately.

daugiau tamiflu nebegerkite ir nedelsdami kreipkitės į savo gydytoją ar vaistininką.
stop taking tamiflu and contact a doctor or pharmacist immediately.

jeigu jus vargina bent viena is auksciau mint problem, nebegerkite tableci.
if you think any of these apply to you, do not take the tablets.

jeigu jus vargina bent viena iš aukščiau minėtų problemų, nebegerkite tablečių.
if you think any of these apply to you, do not take the tablets.

pradėję vartoti šio vaisto, daugiau dapagliflozino ir metformino tablečių nebegerkite, kad neperdozuotumėte.
to avoid overdose, do not continue taking dapagliflozin and metformin tablets, if you are taking this medicine.

jei pastebėjote, kad pamiršote pavartoti dozę praėjus daugiau nei 12 valandų nuo įprasto vaisto vartojimo laiko, pamirštos dozės nebegerkite.
if you notice you miss a dose by more than 12 hours after your normal dosing time, do not take the missed dose.

pasireiškus bent vienam iš pirmiau minėtų simptomų, nebegerkite nuedexta ir nedelsdamas (-a) kreipkitės pagalbos į gydytoją.
stop taking nuedexta and seek medical attention immediately if any of the above symptoms occur.

jeigu jau siap ar taip beveik atjs laikas kitai dozei (liko maziau kaip 12 valand) , praleistos tablets nebegerkite.
if it is almost time (less than 12 hours) for your next dose anyway, do not take the missed dose.

jeigu translarna rytinę arba vidurdienio dozę vėluojate išgerti daugiau kaip 3 valandas, o vakarinę dozę – daugiau kaip 6 valandas, nebegerkite jos.
if you are late by more than 3 hours after the morning or midday doses, or by more than 6 hours after the evening dose, do not take the dose.

vėluotumėte tai padaryti mažiau nei 12 valandų, nedelsdami išgerkite tabletę; jeigu vėluotumėte tai padaryti daugiau kaip 12 valandų, nebegerkite praleistosios tabletės, o kitą tabletę išgerkite įprastu laiku.
if you are less than 12 hours late: take the tablet immediately. if you are more than 12 hours late: do not take the tablet but take the next tablet at the usual time.

gydytojai turi budriai reaguoti pozymius ar simptomus, rodancius galim stempls reakcij gydymo metu, o pacientams, kuriems atsiranda stempls dirginimo pozymi, pavyzdziui, atsiranda ar pasunkja buv rijimo sutrikimai, skauda ryjant, vargina skausmas uz krtinkaulio ar rmuo, nurodyti nebegerti bondronat ir kreiptis medicinos pagalbos.
physicians should be alert to signs or symptoms signalling a possible oesophageal reaction during therapy, and patients should be instructed to discontinue bondronat and seek medical attention if they develop symptoms of oesophageal irritation such as new or worsening dysphagia, pain on swallowing, retrosternal pain, or heartburn.