Hai cercato la traduzione di neurotransmiterių da Lituano a Inglese

manoma, kad olanzapino teigiamas poveikis susijęs su neurotransmiterių
it is thought that olanzapine’s beneficial effect is due to it blocking receptors for the neurotransmitters

nkk blokatoriai reguliuoja neurotransmiterių išsiskyrimą specifinėse neuronų populiacijose, atsakingose už skausmo perdavimą
nccs regulate neurotransmitter release in specific neuronal populations responsible for the spinal processing of pain.

mažą neurotransmiterių kiekį centrinėje nervų sistemoje gali lemti depresija, nerimas arba agresyvumas.
low levels of neurotransmitters in the central nervous system may be associated with depression, anxiety or aggression.

jis padidina tam tikrų neurotransmiterių – serotonino ir noradrenalino – lygį centrinėje nervų sistemoje.
it works by increasing the levels of certain neurotransmitters, serotonin and noradrenaline, in the central nervous system.

slopindamas neurotransmiterių reabsorbciją duloksetinas didina neurotransmiterių koncentraciją tarp nervų ląstelių ir taip skatina nervinių impulsų perdavimą.
by blocking their re-uptake, duloxetine increases the amount of these neurotransmitters in the spaces between these nerve cells, increasing the level of communication between the cells.

manoma, kad sycrest blokuoja neurotransmiterių 5-hidroksitripamino (serotonino) ir domapino receptorius.
it is thought that sycrest works by blocking receptors for the neurotransmitters 5-hydroxytrypamine (also called serotonin) and dopamine.

paliperidonas daugiausiai slopina šizofreniją sukeliančių neurotransmiterių dopamino ir 5-hidroksitriptamino (serotonino) receptorius.
paliperidone acts mainly by blocking the receptors for the neurotransmitters dopamine and 5-hydroxytryptamine (also called serotonin), which are involved in schizophrenia.

Ši jungimosi vieta yra sinapsinės pūslelės baltymas 2a, kuris, kaip manoma, dalyvauja pūslelės sintezėje ir neurotransmiterių egzocitozėje.
this binding site is the synaptic vesicle protein 2a, believed to be involved in vesicle fusion and neurotransmitter exocytosis.

jis neleidžia galvos ir stuburo smegenims reabsorbuoti neurotransmiterių 5- hydroksitriptamino (taip pat vadinamo serotoninu) ir noradrenalino.
it works by preventing the neurotransmitters 5-hydroxytrypamine (also called serotonin) and noradrenaline from being taken back up into nerve cells in the brain and spinal cord.

jis neleidžia galvos ir stuburo smegenų nervinėms ląstelėms reabsorbuoti neurotransmiterių 5-hydroksitriptamino (vadinamo serotoninu) ir noradrenalino.
it works by preventing the neurotransmitters 5-hydroxytryptamine (also called serotonin) and noradrenaline from being taken back up into nerve cells in the brain and spinal cord.

manoma, kad olanzapino teigiamas poveikis susijęs su neurotransmiterių 5- hidroksitriptamino (dar vadinamo serotoninu) ir dopamino blokavimo receptoriais.
it is thought that olanzapine’ s beneficial effect is due to it blocking receptors for the neurotransmitters 5-hydroxytryptamine (also called serotonin) and dopamine.

si jungimosi vieta yra sinapsins pslels baltymas 2a, kuris, kaip manoma, dalyvauja pslels sintezje ir neurotransmiteri egzocitozje.
this binding site is the synaptic vesicle protein 2a, believed to be involved in vesicle fusion and neurotransmitter exocytosis.