Hai cercato la traduzione di nuostovioji da Lituano a Inglese

nuostovioji fazė
stationary phase

nuostovioji fazė: 10 % ov 17.
stationary phase : 10 % ov 17.

(nuostovioji būsena) (vidutinė vertė)
as steady-state (mean)

nuostovioji fazė pagaminta iš hallcomid m18 ant chromosorb.
the stationary phase is made of hallcomid m 18 on chromosorb.

nuostovioji kontaktinė srovė, vl (ic)[ma] (vkv)
steady state contact current, als(ic) [ma] (rms)

vl (ic) nuostovioji kontaktinė srovė [ma] (vkv)
als (ic) steady state contact current [ma] (rms)

nuostovioji fazė: silikoninė alyva dc 200 arba jos atitikmuo, 20 %.
stationary phase : silicon oil dc 200 or equivalent, 20 %.

nuostovioji kontaktinė srovė atsiranda dėl asmens nuolatinio sąlyčio su elektromagnetiniame lauke esančiu objektu.
a steady state contact current occurs when a person is in continuous contact with an object in an electromagnetic field.

nuostovioji būsena pasiekiama po maždaug dviejų savaičių, kurias atalurenas vartojamas kasdien po tris kartus.
the steady-state is established after approximately two weeks of thrice daily dosing.

nuostovioji būsena yra apibrėžiama kaip sugerties ir šalinimo procesų pusiausvyra, nusistovinti vienu metu per sugerties tarpsnį.
a plateau or steady state is defined as the equilibrium between the uptake and elimination processes that occur simultaneously during the exposure phase.

jeigu nuostovioji būsena nėra užtikrinama, greičio konstantomis grindžiamas bafk turėtų būti nustatomas vietoje bafss kaip aprašyta toliau:
when no steady state is reached, the bafk, based on the rate constants, should be determined instead of bafss, as described below:

bandinių ėmimas sugerties tarpsnio metu tęsiamas tol, kol pasiekiama nuostovioji būsena, arba 28 paras, žiūrint, kas trumpiau.
sampling is continued during the uptake phase until a steady-state has been established or for 28 days, whichever is the shorter.

nuostoviosios būsenos biologinio kaupimo veiksnys
steady-state bioconcentration factor