Hai cercato la traduzione di palengvina da Lituano a Inglese

palengvina rėmenį.
relieves heartburn

tai palengvina sumaišymą.
this makes it easier to resuspend.

palengvina paskolų teikimą
makes it easier to grant loans to applicants.

palengvina medžiagų perdirbimą,
promotes the recycling of materials,

palengvina tikrinimo procedūras;
facilitate the verification procedures;

jie palengvina tarpusavio supratimą.
they foster mutual understanding.

c) palengvina patikrinimo procedūras;
(c) facilitate the verification procedures;

dalyvavimｯ palengvina interneto programa.
the internet application makes participation more easily ac-cessible.

kurie palengvina vandens dezinfekavimą, arba
either by facilitating disinfection of the water, or

tachografas nepakankamai palengvina vairuotojų darbą
tachograph does not sufficiently facilitate drivers’ work

raumenų relaksantai chirurgui palengvina operaciją.
muscle relaxants make it easier for the surgeon to do the operation.

palengvina mti pirmenybinimą pagal pramonės poreikius
facilitates prioritisation of r&i in line with industry needs

organizacinį darbą itin palengvina veiksmų planas.
the action plan has proved crucial in facilitating the organisation of work.

kiekviena Šalis savo teritorijoje palengvina centro darbą.
each party shall facilitate, in its territory, the activities of the centre.

greitos atrankos bandymai palengvina spėjamos diagnozės nustatymą.
rapid screening tests facilitate presumptive diagnosis.

3.6.3 taigi efektyvi aviacija palengvina ekonomikos augimą.
3.6.3 efficient aviation is thus a facilitator of economic growth.

priemonės, palengvinančios rinkos kainų tendencijų registravimą.
measures to facilitate the recording of market price trends.