Hai cercato la traduzione di paliko daug, geru ispudziu da Lituano a Inglese

gyvenimas daug gero nežadėjo.
life seemed to hold few prospects.

daug geresnė turima informacija
significant improvement in information available

moterys daug geresnės verslininkės.
women are a lot better at it.

mes, parlamentas, turėtume parašyti daug geriau.
as parliament we should do better than this.

bendrovių rezultatai taip pat būtų daug geresni.
company performance would also significantly improve.

kolektyviniams susitarimams priimti, praktikoje yra daug gerų pavyzdžių.
the practice of collective agreements has set many good precedents for this.

buvo rasta daug gerų sprendimų, kurie netgi nekainuos daugiau.
many helpful solutions, which are not even necessarily more expensive, were identified here.

bendrųjų sveikatos tyrimų srityje padėtis yra daug geresnė.
the situation regarding general health check-ups is much better.

egzistuoja daug gerų konkrečių ėminių ruošimo procedūrų, kurios gali būti panaudotos.
there are many satisfactory specific sample preparation procedures which may be used.

dabar galiu daug geriau patarti žmonėms, norintiems geriau išmokti užsienio kalbų.
i am now much better equipped to advise people on how to improve their languages.

ir dar: kodėl seni žmonės, atskirti savo namuose, per daug geria?
why, too, do old people, isolated at home, drink too much?

7.1.4 antrosios kartos biodegalai leidžia tikėtis daug geresnių rezultatų.
7.1.4 second generation biofuels offer more promising prospects.

4) strategijos tikslams įgyvendinti gali būti daug geriau naudojami turimi ištekliai;
4) existing resources can be much better used for strategy objectives; and

turėtų būti daug geriau parengti parengiamųjų dokumentų „Įgytos patirties“ skyriai.
“lessons learnt” sectionsshouldbe morefullydevelopedinpreparatorydocuments.

daugiau geresnių prekybos sąlygų afrikai į pietus nuo sacharos
more and better trade for sub-saharan africa