Hai cercato la traduzione di periodiskai da Lituano a Inglese

periodiskai atnaujinami saugumo protokolai
psurs

po to s tyrim reikia periodiskai kartoti.
the rate of increase in haemoglobin should be approximately 1 g/dl

karbamazepino koncentracij plazmoje reikia periodiskai stebti.
carbamazepine plasma levels should be monitored periodically.

reikia periodiskai vertinti, ar btina tsti gydym.
the need for treatment should be reassessed periodically.

gydymo metu reikt periodiskai atlikti papildomus tyrimus.
additional testing should be performed periodically during therapy.

periodiskai atnaujinamos saugumo ataskaitos (veterinariniai vaistai)
periodic safety update reports (veterinary medicines)

karbamazepino koncentracij plazmoje reikia periodiskai nuolatos stebti.
carbamazepine plasma levels should be monitored periodically.

todl gydymo metu periodiskai reikia tikrinti skydliauks hormon kiek.
therefore, thyroid hormone levels must be checked periodically during therapy.

periodiskai atnaujinamos saugumo ataskaitos (zmonms skirti vaistai)
2004periodic safety update reports (human medicines)

reikia periodiskai is naujo tirti tolesnio kasdieninio vartojimo tinkamum.
use in elderly men dose adjustments are not required in elderly patients.

todl pioglitazon vartojantiems pacientams rekomenduojama periodiskai nustatinti kepen ferment kiek.
it is recommended, therefore, that patients treated with pioglitazone undergo periodic monitoring of liver enzymes.

rinkodaros teiss turtojas turi pateikti 12 mnesi periodiskai atnajinam saugumo protokol
the marketing authorisation holder should submit 12-monthly psurs.

pries gydym atorvastatinu ir periodiskai gydymo metu reikia tirti kepen funkcij.
liver function tests should be performed before the initiation of treatment and periodically thereafter.

registravimo liudijimo turtojas turi toliau periodiskai pateikti kasmet atnaujinamus saugumo protokolus.
the marketing authorisation holder should continue to submit yearly periodic safety update (psur) reports.

kraujo lsteli tyrimai pirmuosius 12 gemfibrozilio vartojimo mnesi patartina periodiskai tirti krauj.
monitoring blood counts periodic blood count determinations are recommended during the first 12 months of gemfibrozil administration.

doz turt bti koreguojama pagal periodiskai nustatom glikozilinto hemoglobino (hba1c) rodikl.
dose adjustments should be based on periodic glycosylated haemoglobin (hba1c) measurements.

registravimo liudijimo turtojas turi pateikti kasmetinius periodiskai atnaujinamus saugumo protokolus (pasp) .
the marketing authorisation holder should submit annual psurs.

gydant busilvex reikia periodiskai sekti inkst funkcij (zr.4. 8 skyri) .
periodic monitoring of renal function should be considered during therapy with busilvex (see 4.8) .

gydymo metu rekomenduojama periodiskai tirti toki ligoni inkst funkcij (zr.4. 4 skyri) .
periodic monitoring of renal function is advised (see section 4.4) .