Hai cercato la traduzione di peroksidazės da Lituano a Inglese

peroksidazės aktyvumas
peroxidase activity

peroksidazĖs aktyvumo nustatymas
determination of peroxidase activity

peroksidazės aktyvumo nustatymas,
determination of peroxidase activity,

peroksidazės-antiperoksidazės dažymas
peroxidase-antiperoxidase staining procedure

neutralizuojančiųjų antikūnų peroksidazės tyrimas
neutralising peroxidase-linked assay

peroksidazės fermentas ardo vandenilio peroksidą.
the peroxidase enzyme decomposes hydrogen peroxide.

fosfatazės tyrimas turi būti neigiamas, jeigu peroksidazės tyrimas nėra neigiamas;
phosphatase activity is undetectable, unless peroxidase activity is undetectable;

antrą kartą termiškai apdorojamas ir po apdorojimo peroksidazės tyrimas yra neigiamas;
a second heat treatment resulting in a negative reaction to the peroxidase test;

Ši procedūra yra pamatinis metodas peroksidazės fermento piene, atliekant pasterizavimo kontrolę, nustatymui.
this procedure specifies the reference procedure for the determination of the presence or absence of peroxidase enzyme in milk as a control of pasteurization.

a) antrą kartą termiškai apdorojamas ir po apdorojimo peroksidazės tyrimas yra neigiamas; arba
(a) a second heat treatment resulting in a negative reaction to the peroxidase test; or

antrą kartą termiškai apdorotas taikant aukštos temperatūros pasterizaciją, uat ar sterilizaciją, kad būtų gauta neigiama peroksidazės reakcija
a second heat treatment involving high-temperature pasteurization, uht or sterilization, so as to produce a negative reaction to the perixidase test

antrą kartą termiškai apdorotas taikant aukštos temperatūros pasterizaciją, uat ar sterilizaciją, kad būtų gauta neigiama peroksidazės reakcija,
a second heat treatment involving high-temperatured pasteurization, uht or sterilization, so as to produce a negative reaction to the perixidase test

Į kiekvieną duobutę pripilama po 50 l triušio prieš jūros kiaulytę krienų peroksidazės (hrp) konjugato, praskiesto blokuojančiu buferiu.
add 50 μl of rabbit anti-guinea-pig horseradish peroxidase (hrp) conjugate pre-diluted in blocking buffer to each well.

komisijos reglamentas (eeb) nr. 2706/71 1971 m. gruodžio 20 d. dėl peroksidazės aktyvumo nustatymo metodo tam tikruose iš grūdų perdirbtuose produktuose
regulation (eec) no 2706/71 of the commission of 20 december 1971 on the method of determining the peroxidase activity in certain products processed from cereals

kadangi, siekiant užtikrinti, kad nuostatos, pagal kurias šį reikalavimą atitinkantiems produktams suteikiamos grąžinamosios išmokos, būtų vienodai taikomos, turėtų būti nustatytas bendrijos metodas peroksidazės aktyvumui nustatyti;
whereas to ensure the uniform application of the provisions under which refunds are granted on products which satisfy this requirement, a community method of determining the peroxidase activity should be laid down;

peroksidazė
peroxidase