Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ttr amiloidinę polineuropatiją sukelia ttr vadinamo baltymo veiklos sutrikimas.
ttr amyloid polyneuropathy is caused by a protein called ttr that does not work properly.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pranešama apie šiuos perdozavimo simptomus: neutropeniją, anemiją, trombocitopeniją, mukozitą, sensorinę polineuropatiją ir išbėrimą.
reported symptoms of overdose include neutropenia, anaemia, thrombocytopenia, mucositis, sensory polyneuropathy and rash.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
uždelstos polineuropatijos tyrimuose pateikiama pakankamai duomenų, kad būtų galima įvertinti, ar veiklioji medžiaga po ūmaus ir pakartotinio sąlyčio galėtų sukelti uždelstą polineuropatiją.
delayed polyneuropathy studies shall provide sufficient data to evaluate if the active substance may provoke delayed polyneuropathy after acute and repeated exposure.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nustatant medžiagas, sukeliančias uždelstą polineuropatiją, gali būti taikomi atrankos tyrimai in vitro, tačiau neigiami tyrimo in vitro duomenys dar neįrodo, kad duotoji medžiaga yra ne neurotoksiška.
in vitro screening tests could be employed to identify those substances which may cause delayed polyneuropathy; however, negative findings from in vitro studies do not provide evidence that the test substance is not a neurotoxicant.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
svaigulys, galvos skausmas, koncentracijos sutrikimas, burnos dzivimas drebulys, parestezija, hipoestezija, migrena, kraujo pripldimas veid ir kakl, mieguistumas, pakits skonio pojtis galvos smegen kraujosruva, galvos smegen isemija, traukuliai, smons sutrikimas, encefalopatija, neuropatija, polineuropatija mononeuropatijos, koma§
suicide ideationsuicide, suicide attempts, aggressive behaviour (sometimesdirected against others) , psychosis including hallucinations mental status change§dizziness, headache, concentration impaired, mouth drytremor, paresthesia, hypoesthesia, migraine, flushing,
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.