Hai cercato la traduzione di posūkio kampas da Lituano a Inglese

x posūkio kampas
rotation angle x

kontūro posūkio kampas
angle to rotate the outline

posūkio kampas x ašyje
the rotation angle on the x axis

didžiausias vairuojamųjų ratų posūkio kampas
maximum steering angle of the wheels

vairo posūkio kampo matuoklis
rudder angle indicator

didžiausiąjį posūkio kampą, viršijantį 5°;
a maximum slew exceeding 5°;

posŪkio rodiklio Žibintas geometrinio apŽvelgiamumo kampai
direction indicator lamp angles of geometric visibility

posŪkio rodiklio Žibintas: geometrinio apŽvelgiamumo kampai
direction-indicator lamp: geometrical visibility

atstumas tarp galinio ir priekinio tiltų abiejuose traktoriaus šonuose matuojamas tam, kad būtų patikrinta, ar vairuojant nesusidaro vairuojamojo rato posūkio kampas.
the distance between the rear and front axles on both sides of the tractor shall be measured in order to verify there is no steering angle.

priekinius posūkio žibintus galima pasukti pagal vairuojamojo rato pasukimo kampą.
the front direction-indicators may move in line with the steering angle.

„akermano posūkio kampas“ – kampas, kurio tangentas yra ratų bazė, padalyta iš labai mažu greičiu daromo posūkio spindulio.
‘ackerman steer angle’ means the angle whose tangent is the wheelbase divided by the radius of the turn at a very low speed.

pertraukiklio kontaktų susijungimo padėties trukmė, išreikšta alkūninio veleno posūkio kampu (2): laipsniai
dwell-angle (2):. degrees

1 priedas. posūkio žibintų kategorijos. mažiausi šių kategorijų posūkio žibintų erdvinei šviesos sklaidai būtini kampai
annex 1 — categories of direction indicators: minimum angles required for light distribution in space of these categories of direction indicators

jei tai yra 6 kategorijos posūkio žibintai, tie kampai yra 30° virš horizontalės ir 5° žemiau horizontalės.
direction indicator lamps of category 6, for which they are 30° above and 5° below the horizontal.

„2 kategorijos posūkio apšvietimo režimas“ yra posūkio apšvietimo režimas horizontaliai nenukreipiant ribinės linijos lūžio kampo;
‘category 2 bending mode’ means a bending mode without horizontal movement of the kink of the cut-off;

visais atvejais mažiausi vertikalūs posūkio rodiklio žibintų šviesos pasiskirstymo erdvėje kampai yra 15° virš horizontalės ir 15° žemiau horizontalės.
in all cases, the minimum vertical angles of light distribution in space of direction indicator lamps are 15° above and 15° below the horizontal.

valdančiojo vairo elemento veikimo kryptis turi atitikti numatytą transporto priemonės važiavimo krypties pokytį; turi būti nenutrūkstamas valdančiojo vairo elemento pokrypio ir ratų posūkio kampo ryšys.
the direction of operation of the steering control shall correspond to the intended change of direction of the vehicle and there shall be a continuous relationship between the steering control deflection and the steering angle.

sugedus energijos pavarai, išskyrus 5.3.1.1. punkte išvardytas dalis, neturi būti staigių vairuojamųjų ratų posūkio kampo pokyčių.
in the event of a failure within the energy transmission, with the exception of those parts listed in paragraph 5.3.1.1., there shall not be any immediate changes in steering angle.

aparatai korpuse, skirti autotransporto priemonių posūkio kampui ir krypčiai matuoti, sudaryti iš bent vieno pokrypio greičio jutiklio, kurį sudaro monokristalinis kvarcas, su vienu ar daugiau matavimo jutiklių arba be jų
apparatus for measuring the angle and direction of rotation of motor vehicles, consisting of at least one yaw rate sensor in the form of a monocrystalline quartz, whether or not combined with one or more measuring sensors, the whole contained in a housing

atliekant 5.3.4 ir 5.3.5 punktuose numatytus bandymus leidžiama koreguoti kryptį vairu, jei pirmąsias 2 sekundes vairavimo valdymo įtaiso posūkio kampas yra ne didesnis kaip 120°, o per visą laiką – 240°.
5.3.7.during the tests provided for in items 5.3.4 and 5.3.5 above, steering correction is permitted if the angular rotation of the steering control is within 120o during the initial 2 seconds and not more than 240o in all.