Hai cercato la traduzione di privalo būti užpildyta da Lituano a Inglese

privalo būti:
have completed:

privalo būti bent:
have at least

daržovės privalo būti:
the produce must be:

tet privalo būti ambicingesnė.
the tec must be more ambitious.

Šis sertifikatas privalo būti:
this certificate must:

reformos privalo būti esminės.
the reforms must be major.

organizacija privalo būti pajėgi:
the organisation must demonstrate ability:

Įtaisas privalo būti šakutės tipo.
the device shall be of the slotted-jaw type.

centras privalo būti juridinis asmuo.
the centre must have legal personality.

privalo būti išsaugotas dokumentų vientisumas;
the integrity of documents must be preserved;

i priedą – turi būti užpildyta šalyje]
menitorix and associated names (see annex i) powder and solvent for solution for injection [see annex i – to be completed nationally]

komisijos nustatytos spragos privalo būti užpildytos.
the gaps ascertained by the commission must be filled.

vienam laivui turi būti užpildyta bent viena iškrovimo deklaracija.
at least one landing declaration should be completed per vessel.

iš esmės langeliai su paryškintu eilės numeriu privalo būti užpildyti.
in principle boxes with a bold order number must be completed.

dokumentas privalo būti užpildytas įskaitomai, o jame padaryti įrašai turi būti neištrinami.
the document must be completed legibly and in a manner that makes entries indelible.

dokumentas privalo būti užpildytas įskaitomai ir taip, kad įrašų nebūtų galima nutrinti.
the document must be completed legibly and in a manner that makes entries indelible.

privalome būti konkurencingi.
we need to be competitive.

kiekvienai gamyklai privalo būti užpildytas atskiras klausimynas, net jei kelios jų sudaro tos pačios bendrovės dalį.
a separate questionnaire must be completed for each works even if several of them form part of the same company.

23 langelis turi būti užpildytas.
box 23 must be filled in.

šie laukai yra privalomi ir turi būti užpildyti
these are mandatory fields and shall be filled in