Hai cercato la traduzione di projekto ekspertizė da Lituano a Inglese

ekspertizė
adaptive expertise

ekspertizė;
expertise;

wik ekspertizĖ
wik study

teismo ekspertizė
forensic science

visapusiška kokybės valdymo sistema su projekto ekspertize
full quality management system with design examination

projekto apskaičiavimų, atliktų ekspertizių ir kiti rezultatai,
results of design calculations made, examinations carried out, etc.,

modulis visapusiškos kokybės valdymo sistema su projekto ekspertize projektavimo, konstravimo ir gamybos etapams
module h2 full quality management system with design examination for design, development and production phases

Įvertintas gabaritas turi būti nurodomas tipo ar projekto ekspertizės eb patikros sertifikate ir geležinkelių riedmenų registre.
the type or design examination certificate of ‘ec’ verification of the rolling stock and the rolling stock register shall indicate the assessed gauge.

kiekvienas pareiškėjas turi teisę reikalauti posistemiui tipo ar projekto ekspertizės eb patikros sertifikato ir (arba)
the type or design examination certificate of ‘ec’ verification for subsystem and/or

jeigu posistemio projektas tenkina pakeistus ar naujus reikalavimus, tipo ar projekto ekspertizės eb patikros sertifikatas lieka galioti kitam 7 metų trukmės fazės b laikotarpiui.
if the design of the subsystem is compliant the type or design examination certificate of ‘ec’ verification remains valid for a further seven-year phase b period.

jeigu prašoma nukrypti leidžiančios nuostatos ir tokia nuostata priimama, esamas tipo ar projekto ekspertizės eb patikros sertifikatas lieka galioti kitam 3 metų trukmės fazės b laikotarpiui.
if a derogation is requested and accepted, the existing type or design examination certificate of ‘ec’ verification remains valid for a further three year phase b period.

visapusiško kokybės užtikrinimo su projekto ekspertize procedūrą (sh2 modulis), nurodytą šios tss c.9 priede.
full quality assurance with design examination procedure (module sh2) indicated in annex c.9 of this tsi.

po teigiamo įvertinimo notifikuotoji įstaiga posistemiui išduoda tipo ar projekto ekspertizės eb patikros sertifikatą arba tipo ar projekto ekspertizės atitikties ir (arba) tinkamumo naudoti sertifikatą sąveikos sudedamajai daliai.
after a positive assessment, a notified body shall issue the type or design examination certificate of ‘ec’ verification for the subsystem or the type or design examination certificateof conformity and/or suitability for use for the interoperability constituent.

b fazės laikotarpis yra laikotarpis, prasidedantis tada, kai notifikuotoji įstaiga išduoda tipo ar projekto eb ekspertizės patikros sertifikatą, ir pasibaigiantis, kai tipo ar projekto ekspertizės tyrimo eb patikros sertifikatas netenka galios..
phase b period is the period starting when a type or design examination certificate of ‘ec’ verification is issued by a notified body, and ending when this type or design examination certificate of ‘ec’ verification ceases to be valid.

ekspertizĖs tarnybos
examination offices