Hai cercato la traduzione di propofoliu da Lituano a Inglese

sevofluraną galima naudoti drauge su intraveniniais barbitūratais ir propofoliu.
sevoflurane administration is compatible with the intravenous barbiturates and propofol.

intraveniniai anestetikai sevofluran galima naudoti drauge su intraveniniais barbitratais ir propofoliu.
intravenous anaesthetics:sevoflurane administration is compatible with the intravenous barbiturates and propofol.

skiriant zikonotid kartu su sisteminiu baklofenu, klonidinu, bupivakainu ar propofoliu buvo pastebta daugiau somnolencijos atvej.
an increased incidence of somnolence has been observed when ziconotide is administered concomitantly with systemic baclofen, clonidine, bupivacaine or propofol.

viename pagrindiniame tyrime reikiamą sedacijos lygį pavyko palaikyti 65 % dexdor ir 65 % propofoliu gydytų pacientų.
in one main study, 65% of patients given dexdor maintained the required level of sedation compared with 65% of those receiving propofol.

pacientai, kuriems deksmedetomidinas pakankamo slopinimo nesukėlė ir jiems buvo nutrauktas preparato skyrimas, buvo pradėti slopinti arba propofoliu, arba midazolamu.
those patients who withdrew due to insufficient sedation were switched to either propofol or midazolam.

skiriant zikonotidą kartu su sisteminiu baklofenu, klonidinu, bupivakainu ar propofoliu buvo pastebėta daugiau somnolencijos atvejų, todėl kol kas kartu vartoti šiuos preparatus nerekomenduojama.
an increased incidence of somnolence has been observed when ziconotide is administered concomitantly with systemic baclofen, clonidine, bupivacaine or propofol thus for the time being their simultaneous use is discouraged.

dexdor buvo lyginamas su kitais raminamaisiais vaistais (propofoliu arba midazolamu) dviejuose pagrindiniuose tyrimuose su 1 000 intensyviosios terapijos skyriuose gydomų pacientų, kuriuos reikėjo raminti.
dexdor was compared with other sedative treatments (propofol or midazolam) in two main studies of 1,000 patients in intensive care units requiring sedation.

kartu vartojant parekoksibo natrio drusk 40 mg dozmis i. v. su propofoliu (cyp2c9 substratu) ar midazolamu (cyp3a4 substratu) i. v. vartojam propofolio ar midazolamo farmakokinetika (metabolizmas, ekspozicija) ar farmakodinamika (poveikis eeg, psichomotorini tyrim duomenims, prabudimui po sedacijos) nepakito.
coadministration of iv parecoxib sodium 40 mg with propofol (cyp2c9 substrate) or midazolam (cyp3a4 substrate) did not affect either the pharmacokinetics (metabolism and exposure) or the pharmacodynamics (eeg effects, psychomotor tests and waking from sedation) of iv propofol or iv midazolam.