Hai cercato la traduzione di pusėjimo trukmė da Lituano a Inglese

pusėjimo trukmė
half-life

pusėjimo trukmė:%1
table:%1

biologinio pusėjimo trukmė
half-life

pusėjimo trukmė: nežinoma
halflife: unknown

pusėjimo trukmė:% 1% 2
halflife: %1 %2

jos pusėjimo trukmė dirvožemyje yra ilgesnė kaip 120 dienų.
the half-life in soil is higher than 120 days.

patvari, kurios pusėjimo trukmė – daugiau kaip 60 dienų
persistent with a half- life of more than 60 days

avanafilio galutinė pusėjimo trukmė yra maždaug 6–17 valandų.
avanafil has a terminal half-life of approximately 6-17 hours.

jos pusėjimo trukmė jūros nuosėdose yra ilgesnė kaip 180 dienų, arba
the half-life in marine sediment is higher than 180 days, or

jei jos skaidymo pusėjimo trukmė jūrų nuosėdose – daugiau nei 180 dienų;
the degradation half-life in marine sediment is higher than 180 days;

ji yra patvari (pusėjimo trukmė dirvožemyje yra ilgesnė nei 60 dienų),
persistent (half-life in soil is more than 60 days),

jos pusėjimo trukmė gėlame arba estuarijų vandenyje yra ilgesnė kaip 40 dienų, arba
the half-life in fresh- or estuarine water is higher than 40 days, or

jos pusėjimo trukmė gėlųjų arba estuarijų vandenų nuosėdose yra ilgesnė kaip 120 dienų, arba
the half-life in fresh or estuarine water sediment is higher than 120 days, or

jos pusėjimo trukmė gėlo arba estuarijų vandens nuosėdose yra ilgesnė kaip 120 dienų, arba
the half-life in fresh- or estuarine water sediment is higher than 120 days, or

taigi neįmanoma apibrėžti pusėjimo trukmės.
defining a half-life has therefore no meaning.

jos pusėjimo trukmė jūros, gėlame arba estuarijų vandenyje yra ilgesnė kaip 60 dienų, arba
the half-life in marine, fresh- or estuarine water is higher than 60 days, or

daugiausia hidrolizės reakcijų yra pseudo pirmojo laipsnio, taigi jų pusėjimo trukmė nepriklauso nuo koncentracijos.
most hydrolysis reactions are of pseudo first-order and, therefore, half-life times are independent of concentration.

jei jos skaidymo pusėjimo trukmė gėlojo arba upės žiočių vandens nuosėdose – daugiau nei 120 dienų;
the degradation half-life in fresh or estuarine water sediment is higher than 120 days;

jei jos skaidymo pusėjimo trukmė jūros, gėlajame arba upės žiočių vandenyje – daugiau nei 60 dienų;
the degradation half-life in marine, fresh or estuarine water is higher than 60 days;

jei jos skaidymo pusėjimo trukmė jūros, gėlojo arba upės žiočių vandens nuosėdose – daugiau nei 180 dienų;
the degradation half-life in marine, fresh or estuarine water sediment is higher than 180 days;