Hai cercato la traduzione di ravimuuringutes da Lituano a Inglese

erinevused tromboosi ja teiste seotud tüsistuste tekkesageduses inimese rekombinantset erütropoetiini saanud patsientide ja kontrollrühma vahel ei anna rahuldavat seletust üldist elulemust puudutavatele tulemustele nendes ravimuuringutes.
overall survival outcome in the trials could not be statisfactorily explained by differences in the incidence of thrombosis and related complications between those given recombinant human erythropoietin and those in the control group.

kontrollitud kliinilistes ravimuuringutes ei ole täheldatud epoetiinide manustamisega seotud olulist kliinilist kasu olukordades, kus hemoglobiinisisaldus on kõrgem kui see on vajalik aneemia sümptomite kontrolliks, samuti vereülekande vältimisel.
controlled clinical trials have not shown significant benefits attributable to the administration of epoetins when haemoglobin concentration is increased beyond the level necessary to control symptoms of anaemia and to avoid blood transfusion.

kliinilistes ravimuuringutes täheldati letaalsuse ja raskete südameveresoonkonnapatoloogiate riski suurenemist olukorras, kus erütropoeesi stimuleerivate ainete (esa) manustamise tagajärjel tõusis hemoglobiinisisaldus üle 12 g/ dl (7, 5 mmol/ l).
in clinical trials, an increased risk of death and serious cardiovascular events was observed when erythropoiesis stimulating agents (esas) were administered to target a haemoglobin of greater than 12 g/ dl (7.5 mmol/ l).