Hai cercato la traduzione di refraktometru da Lituano a Inglese

nustatomas refraktometru ±0,001 tikslumu.
the index is measured on the refractometer to within ± 0.001.

diferenciniu refraktometru ar interferometriniu refraktometru.
a differential refractometer or an interferometer refractometer,

išplauta laktozė nustatoma diferenciniu refraktometru.
the eluted lactose is detected by a differential refractometer.

tiesiogiai naudojamasi refraktometru nustatytu sacharozės kiekiu procentais.
the percentage sucrose content indicated by refractometry is used directly.

mažiausias cukringumas, išmatuotas refraktometru ir išreikštas brix laipsniais (pasirinktinai),
minimum sugar content, measured by refractometer and expressed in brix degrees (optional),

mažiausias cukraus kiekis, matuojamas refraktometru ir išreiškiamas brix laipsniais (neprivaloma).
minimum sugar content, measured by refractometer and expressed in brix degrees (optional).

ekstraktas, kurio kiekis, nustatytas tiriant refraktometru 20 °c temperatūroje, 67 % masės
extract refr. 20 °c 67,0 by weight

5.2.išmatuokite ėminio lūžio rodiklį refraktometru (4.1) esant 20 °c temperatūrai.
measure the refractive index of the sample at 20 ºc in the refractometer (4.1).

refraktometru matuojamas optinės medžiagos refrakcijos indeksas. jei cheminės medžiagos refrakcijos indeksas yra žinomas, tai jį galima naudoti nustatant mėginio grynį ar sintezės sėkmę.
with a refractometer the refractive index of optical media is determined. if the refractive index of a chemical is known it can be used after a synthesis to determine the sample's purity or to audit the synthesis' success.

refraktometras
refractometer