Hai cercato la traduzione di sąžiningo naudojimo nuorodos žini... da Lituano a Inglese

specialios saugaus naudojimo nuorodos
5.5 special precautions for use

(specialios saugaus naudojimo nuorodos) .
see section 4.5 for guidance about treatment.

5. 5 specialios saugaus naudojimo nuorodos
5.5 special precaution(s) for use

naudojimosi nuorodos:
instructions for use:

specialisias siurblio naudojimo nuorodas pateikia gamintojas.
specific instructions for using the pumps must be obtained from the manufacturer.

iki šios dienos google naudojo šiuos skenuotus kūrinius neteisėtai, vien tik taikydama jav sąžiningo naudojimo principą, neprašydama autorių arba leidėjų sutikimo.
to date, it has made use of these scans illegally, only applying the us principle of fair use without asking the authors or publishers for their agreement.

valstybės narės susilaiko nuo nacionalinio standarto pripažinimo, tvirtinimo ar naudojimo nuorodos būdu, jei jis buvo priimtas pažeidus 2 ir 3 straipsnius ir šio straipsnio 1 dalies nuostatas.
member states shall refrain in particular from any act of recognition, approval or use by reference to a national standard adopted in breach of articles 2 and 3 and of paragraph 1 of this article.

dalyviai nagrinėjo įvairias temas, pavyzdžiui, srauto duomenų saugojimą biudžeto tikslais, darbuotojų elektroninio pašto skaitymą, kai jų nėra darbe, ir darbdavio atliekamą sąžiningo naudojimo politikos stebėseną.
eurodac is a large database of fingerprints of applicants for asylum and illegal immigrants found within the eu. e database helps the effective application of the dublin convention on handling claims e commission and the european parliament also wanted to see this issue clarified.

tarptinklinio ryšio paslaugų teikėjai gali pasiūlyti sąžiningo naudojimo politika grindžiamą, visas paslaugas apimantį fiksuoto dydžio mėnesio mokestį, kuriam netaikoma didžiausia leistina kaina, ir kuris galėtų apimti visas tarptinklinio ryšio sąjungos mastu paslaugas;
roaming providers may offer a fair-use, all-inclusive, monthly flat-rate to which no maximum charges apply and which could cover all union-wide roaming services.

nedarant poveikio 6 straipsnio 4 daliai, prekės ženklas, kurio naudojimas prieštarauja 13 straipsnio 1 daliai ir dėl kurio pateikta paraiška, kuris yra įregistruotas arba kurio sąžiningas naudojimas yra nusistovėjęs (jei tokia galimybė numatyta atitinkamais teisės aktais) visoje sąjungos teritorijoje, iki kilmės vietos nuorodos arba geografinės nuorodos apsaugos paraiškos pateikimo komisijai dienos gali būti toliau naudojamas ir atnaujinamas atitinkamam produktui, nepaisant kilmės vietos nuorodos ar geografinės nuorodos registracijos, jei pagal 2009 m. vasario 26 d. tarybos reglamentą (eb) nr. 207/2009 dėl bendrijos prekių ženklo [22] arba pagal direktyvą 2008/95/eb nėra pagrindo tą prekės ženklą pripažinti negaliojančiu ar panaikinti.
without prejudice to article 6(4), a trade mark the use of which contravenes article 13(1) which has been applied for, registered, or established by use if that possibility is provided for by the legislation concerned, in good faith within the territory of the union, before the date on which the application for protection of the designation of origin or geographical indication is submitted to the commission, may continue to be used and renewed for that product notwithstanding the registration of a designation of origin or geographical indication, provided that no grounds for its invalidity or revocation exist under council regulation (ec) no 207/2009 of 26 february 2009 on the community trade mark [22] or under directive 2008/95/ec.